Translation of "Наслаждайся" in Turkish

Наслаждайся!

Keyfinize bakın.

Наслаждайся мелочами!

Küçük şeylerin tadına var!

Наслаждайся тусовкой, Джон.

Partide keyfinize bakın, John.

Наслаждайся жизнью, пока можешь.

Çıkarabilirken hayatın tadını çıkarın.

Наслаждайся, пока это возможно.

O devam ederken keyfine bak.

- Наслаждайтесь жизнью!
- Наслаждайся жизнью!

Hayatın tadını çıkar.

- Наслаждайтесь каникулами.
- Наслаждайся своим отпуском.

Tatilinizin tadını çıkarın.

Трать деньги и наслаждайся жизнью.

- Para harca ve hayatın tadını çıkar!
- Para harca ve hayattan zevk al!

- Садись и наслаждайся.
- Садитесь и наслаждайтесь.
- Устройтесь поудобнее и наслаждайтесь.
- Устройся поудобнее и наслаждайся.

Arkanıza yaslanın ve keyfini çıkarın.

- Насладись мгновеньем!
- Наслаждайся моментом.
- Наслаждайтесь моментом.

Anın keyfini çıkarın.

Будь терпеливым! Иди своей дорогой! Верь в себя! Слушай голос своего сердца! Будь счастлив! Верь в свои силы! Стремись к звёздам! Танцуй под дождём! Всегда будь самим собой! Наслаждайся мелочами! Будь смелым! Открывай для себя мир! Никогда не сдавайся! Делай то, что делает тебя счастливым! Гордись собой! Никогда не прекращай мечтать!

Sabret! Kendi yolunu git! Kendine inan! Kalbinin sesini takip et! Mutlu ol! Güçlerine güven! Yıldızlara uzan! Yağmurda dans et! Hep kendin ol! Küçük şeylerin tadına var! Cesur ol! Dünyayı keşfet! Asla pes etme! Seni mutlu edeni yap! Kendinle gurur duy! Hayal kurmaktan asla vazgeçme! Seni itip kakmalarına izin verme!