Translation of "Выглядело" in Turkish

- Выглядело ужасно.
- Это выглядело ужасно.

O korkunç görünüyordu.

Выглядело многообещающе.

O umut verici görünüyordu.

Выглядело красиво.

O güzel görünüyordu.

Выглядело ужасно.

Berbat görünüyordu.

Это выглядело плохо.

Bu kötü görünüyordu.

Выглядело это забавно.

O komik görünüyordu.

Это выглядело ужасно.

Berbat görünüyordu.

и выглядело крайне странно.

Çok tuhaf görünüyordu.

Это выглядело слишком просто.

O çok basit görünüyordu.

Как бы это выглядело?

Bu nasıl görünürdü?

Будущее выглядело очень мрачным.

Gelecek çok umutsuz görünüyor.

- Выглядело так, будто тебе не было интересно.
- Выглядело так, будто вам не было интересно.
- Выглядело так, словно тебе не было интересно.
- Выглядело так, словно вам не было интересно.
- Выглядело так, будто тебе было неинтересно.
- Выглядело так, словно тебе было неинтересно.
- Выглядело так, будто вам было неинтересно.
- Выглядело так, словно вам было неинтересно.
- Выглядело так, будто тебя это не интересовало.
- Выглядело так, будто тебя это не заинтересовало.
- Выглядело так, будто вас это не интересовало.
- Выглядело так, будто вас это не заинтересовало.
- Выглядело так, словно вас это не заинтересовало.
- Выглядело так, словно вас это не интересовало.
- Выглядело так, словно тебя это не интересовало.
- Выглядело так, словно тебя это не заинтересовало.

İlgilenmiyorsun gibi görünüyordu.

Я хочу, чтобы это выглядело как ограбление.

Onun bir soygun gibi görünmesini istiyorum.

Это выглядело слишком хорошо, чтобы быть правдой.

Bu gerçek olamayacak kadar çok iyi görünüyordu.

Он удалил влево, в лес, что выглядело как огромная ошибка.

Sürücüsü sola ve ormana doğru büyük bir hata gibi göründü.

- Это выглядело так, как будто ты не хотел делать то, что делал.
- Это выглядело так, как будто ты не хотела делать то, что делала.

Yaptığını yapmak istemiyormuşsun gibi görünüyordu.

Выглядело так, как будто столовая имела продолжение, сидя в столовой на стене.

Sanki yemek salonunda otururken yemek salonunun devamı varmış gibi görünüyordu duvarda

Несмотря на то, что предложение выглядело как хорошая идея, они от него отказались.

Teklif iyi bir fikir gibi görünmesine rağmen, onlar onu reddetti.

Он сказал, что если бы у меня не было мозгов, и я сделал видео, это выглядело бы так

Beynim olmasaydı ve video çekseydim buna benzerdi demiş

- Мы подозреваем, что кто-то убил Тома и просто сделал это похожим на самоубийство.
- Мы подозреваем, что кто-то убил Тома и просто сделал так, чтобы это выглядело как самоубийство.

Birinin Tom'u öldürdüğünden ve intihar süsü verdiğinden şüpheleniyoruz.