Translation of "функции" in Spanish

Графиком линейной функции является прямая.

El gráfico de una función afín es una recta.

все функции, которые им нужны,

todas las características que necesitan,

Производная функции определена на некотором интервале.

La derivada de una función está definida en un dominio.

Некоторые английские наречия выполняют функции прилагательных.

Algunos adverbios ingleses funcionan como adjetivos.

Насколько я знаю, такой функции нет.

Que yo sepa, no hay tal función.

У графика функции котангенса есть вертикальные асимптоты.

El gráfico de la función cotangente tiene asíntotas verticales.

в нашем организме он отвечает за разные функции,

en nuestro cuerpo, afecta a diferentes funciones

Функции в наручных часах, которые они используют, выше

Las características en el reloj de pulsera que usan son más altas

если есть функции, о которых мы не упомянули

si hay características que no hemos mencionado sobre la hormiga

Графиком постоянной функции является прямая, параллельная оси абсцисс.

El gráfico de una función constante es una recta paralela al eje de las abscisas.

Например, не хватает функции "только с этим словосочетанием".

Por ejemplo, nos falta la opción "sólo con este grupo de palabras".

И эти функции частично определяются путями, которые выбирают нейроны.

Y estas funciones se definen, en parte, por las vías que toman.

Отыскание оптимального значения числовой функции может быть важной задачей.

Encontrar el óptimo de una función numérica puede ser un desafío importante.

Она исполняет те же функции и имеет ту же массу,

También concuerda exactamente las funciones y el peso

По мере того, как ночи холодеют, многие жизненные функции останавливаются.

A medida que la noche se enfría, muchas de sus funciones corporales se detienen.

Когда это слово выполняет функции наречия, Академия позволяет обе формы.

Cuando esta palabra funciona como un adverbio, la Academia permite ambas formas.

он имеет все те же функции, это более высокое качество,

tiene todas las mismas características, es de mayor calidad,

или ваш сервис имеет меньше функции, это не так хорошо,

o tu servicio tiene menos características, no es tan bueno,

Приложения для iPhone 100, новые функции, которые у них есть,

iPhone 100 aplicaciones, nuevo características que tienen,

Функции синус и косинус принимают значения между -1 и 1 включительно.

Las funciones seno y coseno toman valores entre -1 y 1 (incluyendo -1 y 1).

Пока вы спите, ваши жизненные функции замедляются, а температура тела падает.

Al dormir, las funciones corporales trabajan más lento y la temperatura corporal disminuye.

Функции синуса и косинуса могут принимать значения от -1 до +1 включительно.

Las funciones seno y coseno toman valores entre -1 y 1 (incluyendo -1 y 1).