Translation of "уютная" in Spanish

Наша квартира маленькая, но уютная.

Nuestro departamento es pequeño, pero acogedor.

Эта комната — самая уютная в доме.

Esta habitación es la más acogedora de la casa.

В вашем доме очень уютная атмосфера.

Tu casa es muy acogedora.

Это уютная борьба за выживание в обнимку.

Es acurrucarse para sobrevivir.