Translation of "сцены" in Spanish

Лин спустился со сцены.

Lyne bajó del podio

Актриса поприветствовала своих поклонников со сцены.

La actriz saludó a sus fans desde el escenario.

или сцены, написанные Симпсонами, были странно реальны?

¿O las escenas escritas por los Simpson eran extrañamente reales?

Наскальные рисунки в основном воспроизводили сцены охоты.

Las pinturas rupestres reproducían principalmente escenas de caza.

Я никогда не видел такой красивой сцены.

- Nunca vi una escena tan linda.
- Nunca había visto una escena tan bella.

- Не устраивайте сцены.
- Не устраивай сцен.
- Не устраивайте сцен.

No hagas una escena.

У самой сцены, суетятся дети: — Сколько минут осталось? Когда начнется? — тянут они за рукав маму.

Junto al escenario, unos niños se inquietan: "¿Cuántos minutos faltan? ¿Cuándo comienza?" -Jalan la mamá de la manga-.