Translation of "совершили" in Spanish

планировали или совершили суицид.

han considerado o atentado suicidio.

Мы совершили дурацкую ошибку.

Cometimos un error estúpido.

Мы совершили открытие века.

Hemos hecho el descubrimiento del siglo.

Они совершили отвратительное преступление.

Cometieron un crimen abominable.

Вы совершили ту же ошибку.

Usted cometió el mismo error.

Мы совершили несколько глупых ошибок.

Cometimos algunos estúpidos errores.

Бандиты совершили рейд на деревню.

Los bandidos realizaron un pillaje contra la aldea.

Некоторые из них совершили самоубийство.

Algunos de ellos se han quitado la vida.

Вчера мы совершили экскурсию в заповедник.

Ayer realizamos una excursión al parque natural.

Многие люди совершили ту же ошибку.

Muchos han cometido el mismo error.

Теперь я вижу, что мы совершили ошибку.

Ahora me doy cuenta que hemos cometido un error.

В прошлом году мы совершили кругосветное путешествие.

El año pasado nosotros hicimos un viaje alrededor del mundo.

- Какие преступления ты совершил?
- Какие преступления вы совершили?

- ¿Qué crímenes has cometido?
- ¿Qué crímenes ha cometido usted?
- ¿Qué crimenes han cometido?

- Вы ошиблись.
- Ты совершил ошибку.
- Вы совершили ошибку.

Has cometido un error.

Ни Том, ни Мэри не совершили никаких ошибок.

- Ni Tom ni Mary han cometido ningún error.
- Ni Tom ni Mary han cometido error alguno.

Мы никогда не забываем те предательства, которые совершили по отношению к нам, но никогда не помним те, которые совершили сами.

Nunca olvidamos las traiciones que hemos padecido, pero nunca recordamos las que hemos cometido.

- Ты сделал ту же ошибку.
- Вы совершили ту же ошибку.

- Cometiste el mismo error.
- Usted cometió el mismo error.
- Has cometido el mismo error.

- Мы сделали слишком много ошибок.
- Мы совершили слишком много ошибок.

Cometimos demasiados errores.

Я хочу, чтобы вы совершили путешествие во времени вместе со мной,

Quiero que viajen conmigo en el tiempo

- Некоторые из них совершили самоубийство.
- Некоторые из них покончили с собой.
- Некоторые из них покончили жизнь самоубийством.

- Algunos de ellos se han quitado la vida.
- Algunos de ellos se han suicidado.

- Я думаю, ты совершил ошибку.
- Я думаю, вы совершили ошибку.
- Я думаю, ты сделал ошибку.
- Я думаю, вы сделали ошибку.

- Creo que se ha equivocado.
- Creo que has cometido un error.