Translation of "секс" in Spanish

Секс продаёт.

El sexo vende.

Секс высвобождает нейромедиаторы:

Los neurotransmisores liberados durante el sexo:

Что же такое секс?

¿Qué es el sexo, entonces?

Я люблю анальный секс.

Me encanta el sexo anal.

Для меня секс важен.

El sexo es importante para mí.

в котором секс-меньшинства

en el que la gente de la minoría sexual

и оральный секс — тоже нормален.

el sexo oral está bien.

как выглядит секс без обязательств:

lo que es el sexo casual;

У них было секс-примирение.

Ellos tuvieron sexo de reconciliación.

секс, не приносящий удовлетворения, разбитое сердце,

sexo insatisfactorio, corazones rotos,

Секс без обязательств подходит не всем.

El sexo casual no es para todos.

Если случайный секс — часть вашей жизни,

Así que si el sexo casual será parte de su vida,

В действительности мы просто умаляем секс,

Pero lo que realmente hacemos es menospreciar el sexo.

Секс — это больше, чем просто акт.

El sexo es más que un acto.

Секс — самая приятная вещь на свете.

El sexo es la cosa más placentera en el mundo.

секс сам собой превращается в разрушительную силу?

se convierte automáticamente en una fuerza destructiva?

Секс запускает в мозге череду нейрохимических процессов,

El sexo puede poner en marcha procesos neuroquímicos en el cerebro

секс связан с нашим отношением к чувствам.

el sexo gira en torno a nuestra relación con los sentidos.

Том старался уломать Мэри на секс втроём.

Tom intentó persuadir a Mary para hacer un trío.

Он из тех, кого интересует только секс?

¿Acaso él es alguien que está interesado solamente en una relación sexual?

Меня вечно спрашивают, полезен ли секс для здоровья.

Siempre me preguntan: ¿Es bueno el sexo para la salud?"

Итак, к каким последствиям приведёт секс без обязательств

Sea que el sexo casual sea bueno para Uds. o no

Может ли быть так, что секс без обязательств —

¿Es tener sexo casual

Наконец, секс без обязательств подходит не только одиночкам.

Finalmente, el sexo casual no es solo para solteros.

Они задаются вопросом: «Что для меня значит секс?»

Se preguntan: ¿qué es para mí el sexo?

Добро пожаловать на Татоэбу: текила, секс и марихуана.

Bienvenido a Tatoeba, tequila, sexo y marihuana.

Когда в последний раз у тебя был секс?

¿Cuándo fue la última vez que tuviste sexo?

секс-меньшинств как раз таки противоречит законам природы.

es la continua persecución de la minoría sexual.

Программное обеспечение как секс: лучше, если оно бесплатное.

- El software es como el sexo: es mejor cuando es libre.
- El software es como el sexo: es mejor cuando es gratis.

У меня был секс с американкой советского происхождения.

Yo tuve relaciones con una mujer Soviética-Americana.

В эпоху «50 оттенков серого» даже извращённый секс нормален.

Tras la aparición de "50 sombras de Grey", incluso, el sexo pervertido está bien.

В наши дни для большинства людей секс до брака нормален,

Actualmente, para muchos, el sexo premarital está bien,

Секс без обязательств может привести к душевной и физической боли.

El sexo casual puede ser una fuente de sufrimiento mental y físico.

Я накупил себе всяких разных секс-игрушек для медового месяца.

Compré todo tipo de juguetes sexuales para mi luna de miel.

Секс без обязательств не может быть начисто лишён страсти и интимности.

El sexo casual no está exento de toda intimidad y pasión.

Интеллектуал - это человек, который нашёл что-то более интересное, чем секс.

- Un intelectual es una persona que ha descubierto algo más interesante que el sexo.
- Un intelectual es alguien que ha descubierto algo más interesante que el sexo.

Дело не только в том, чтобы секс у женщин был чаще и лучше,

En el fondo, no se trata de que las mujeres practiquen más sexo o mejor,

Несмотря на большой прогресс медицины в последние годы, незащищённый секс представляет собой большой риск.

Aunque la medicina haya avanzado mucho estos últimos años, tener relaciones sexuales sin protección es un riesgo enorme.

но если это был секс с незнакомцем, в 90% случаев в дело был замешан алкоголь.

pero cuando se trataba de un extraño, 90 % de los encuentros implicaban alcohol.

В жизни есть только две важные вещи. Первая — секс, а какая вторая, я не помню.

Solo existen dos cosas importantes en la vida. La primera es el sexo y la segunda no me acuerdo.

- Том сказал Мэри, что это был всего лишь секс на одну ночь.
- Том сказал Мэри, что это лишь приключение на одну ночь.

Tom le dijo a Mary que fue solo la aventura de una noche.