Translation of "размножаться" in Spanish

Любовь — инструмент, которым природа побуждает людей размножаться.

El amor es el instrumento con el que la naturaleza incita a las personas a reproducirse.

Под покровом ночи... ...ночные бродяги могут размножаться на ходу.

Al amparo de la noche, los espabilados pueden avanzar y multiplicarse.

- Насколько мне известно, данное химическое вещество не позволяет микробам размножаться.
- Насколько мне известно, это химическое вещество препятствует размножению микробов.

- Por lo que sé, este compuesto químico impedirá que los gérmenes se multipliquen.
- Con lo mejor de mis conocimientos, este producto químico evitará el crecimiento de los gérmenes.