Translation of "разделяю" in Spanish

- Я разделяю его мнение.
- Я разделяю её мнение.

- Soy de su opinión.
- Comparto su opinión.

- Не разделяю вашего оптимизма.
- Не разделяю твоего оптимизма.

No comparto tu optimismo.

- Я не разделяю твоего мнения.
- Я не разделяю вашего мнения.

No comparto tu opinión.

Я разделяю твое горе.

Te acompaño en el sentimiento.

Не разделяю вашего оптимизма.

No comparto su optimismo.

Я разделяю его мнение.

Comparto su opinión.

Не разделяю твоего оптимизма.

No comparto tu optimismo.

Я разделяю твои опасения.

Comparto tus preocupaciones.

Я разделяю его политические взгляды.

Comparto su posición política.

Я не разделяю ваш оптимизм.

No comparto su optimismo.

Я разделяю Вашу точку зрения.

Yo comparto su punto de vista.

Я разделяю ваши политические взгляды.

Comparto su posición política.

Я не разделяю это мнение.

No coincido con esa opinión.

Том, я не разделяю твоего мнения.

No comparto tu opinión, Tom.

К сожалению, я не разделяю твою точку зрения.

Por desgracia no comparto tu punto de vista.

Я понимаю твою точку зрения, но не разделяю её.

Entiendo tu punto de vista, pero no lo comparto.

Не могу сказать, что я разделяю ваш энтузиазм по поводу этой идеи.

No puedo decir que comparta tu entusiasmo por la idea.

Я не разделял, не разделяю и никогда не буду разделять твоего взгляда на вещи.

- Ni he coincidido, ni coincido, ni coincidiré jamás con tu modo de ver las cosas.
- Ni he coincidido, ni coincido, ni coincidiré nunca con tu modo de ver las cosas.
- Ni he coincidido, ni coincido, ni coincidiré nunca jamás con tu modo de ver las cosas.
- Ni he coincidido, ni coincido, ni coincidiré jamás con tu forma de ver las cosas.
- Ni he coincidido, ni coincido, ni coincidiré nunca con tu forma de ver las cosas.
- Ni he coincidido, ni coincido, ni coincidiré nunca jamás con tu forma de ver las cosas.
- Ni he coincidido, ni coincido, ni coincidiré nunca jamás con tu manera de ver las cosas.
- Ni he coincidido, ni coincido, ni coincidiré jamás con tu manera de ver las cosas.
- Ni he coincidido, ni coincido, ni coincidiré nunca con tu manera de ver las cosas.