Translation of "проходите" in Spanish

Проходите сюда.

- Pasa por aquí.
- Ven por aquí.

Проходите сюда!

Venga por aquí.

Проходите садитесь, пожалуйста.

Por favor, entre y siéntese.

Ваша очередь, проходите.

Ahora es su turno, pase.

- Пожалуйста, проходите в конец автобуса.
- Пожалуйста, проходите в конец салона.

Por favor, muévanse para la parte de atrás del bus.

- Проходи, садись.
- Проходите, садитесь.

Entrá y sentate.

- Проходите в комнату, пожалуйста.
- Заходи в комнату, пожалуйста.
- Проходи, пожалуйста, в комнату.
- Проходите, пожалуйста, в комнату.

- Entra en la habitación.
- Entra a la habitación.
- Por favor, entra en la habitación.

- Проходите в мой дом, пожалуйста.
- Заходите в мой дом, пожалуйста.
- Зайдите в мой дом, пожалуйста.
- Проходите в моё жилище, пожалуйста.

- Ven a mi casa, por favor.
- Por favor ven a mi casa.

мог заразить вас, когда вы проходите мимо на улице.

llegara a infectarte mientras pasan.

- Войдите в комнату.
- Входите в комнату.
- Проходите в комнату.
- Заходите в комнату.

Entra a la habitación.

- Заходи ко мне в комнату.
- Заходите ко мне в комнату.
- Проходи ко мне в комнату.
- Проходите ко мне в комнату.

Ven a mi habitación.

- Входи в комнату.
- Войдите в комнату.
- Войди в комнату.
- Входите в комнату.
- Проходите в комнату.
- Проходи в комнату.
- Заходите в комнату.
- Заходи в комнату.

- Entra en la habitación.
- Entra a la habitación.