Translation of "Заходи" in English

Заходи.

Step inside.

Привет, заходи.

Hi, come on in.

Заходи, Том.

- Come on in, Tom.
- Come in, Tom.

Заходи внутрь.

- Come in!
- Step inside.
- Get inside.
- Come inside.
- Enter.

- Входи!
- Заходи.

- Come in.
- Come in!
- Enter!

- Заходи.
- Входи.

She comes in.

- Заходи.
- Входи.
- Войди.

- Come right in.
- Come in.
- Come on in.
- Get inside.
- Come inside.
- Come on in here.

- Входи!
- Заходи.
- Войдите.

- Come in.
- Come in!

Привет, Том. Заходи.

Hi, Tom. Come on in.

А теперь заходи.

Now get in.

- Входи!
- Заходи.
- Входи.

- Come in.
- Come on in.
- Get inside.
- Come inside.
- Get in.

Заходи, на улице холодно!

Get in. It's cold outside.

- Пожалуйста, входи.
- Пожалуйста, заходи.

Please come inside.

Заходи иногда ко мне.

Come and see me once in a while.

- Заходи завтра.
- Заходите завтра.

Come by tomorrow.

- Заходи внутрь.
- Заходите внутрь.

Come on inside.

Ты заходи как-нибудь.

Why don't you drop around sometime?

- Заходи, Том.
- Входи, Том.

Come in, Tom.

Не заходи слишком далеко.

Don't go too far.

- Заходи, посиди немного.
- Заходите, посидите немного.
- Заходи, побудь немного.
- Заходите, побудьте немного.

Come in and stay a while.

Не заходи в мою комнату.

Don't go in my room.

- Заходи внутрь.
- Войди.
- Заходите внутрь.

Come inside.

Заходи ко мне, когда хочешь.

Come and see me any time you like.

Заходи ко мне завтра, хорошо?

Come and see me tomorrow, won't you?

Заходи, я проверю твой пульс.

Come in. Let me check your pulse.

- Заходи, там холодно.
- Заходите, там холодно.
- Заходи, на улице холодно.
- Заходите, на улице холодно.

Come in, it's cold outside.

Если ты свободен, заходи навестить меня.

If you are free, come around to see me.

Если окажешься поблизости, заходи в гости.

If you should come this way again, please drop in.

- Входи. Дверь открыта.
- Заходи. Дверь открыта.

Come in. The door is open.

Заходи ко мне в любое время.

Come and see me any time you like.

Заходи вечером. Я покажу тебе как.

Come over tonight. I will show you how.

- Не заходи в эту комнату.
- Не заходи в ту комнату.
- Не заходите в ту комнату.

Don't go in that room.

- Входи, садись.
- Входи и садись.
- Заходи, садитесь.

Come on in and sit down.

Заходи в мой офис в любое время.

Call at my office at any time.

- Не заходи на кухню.
- Не заходите на кухню.

- You must not come into the kitchen.
- Don't come into the kitchen.

- Заходи в комнату, пожалуйста.
- Проходи, пожалуйста, в комнату.

Please come into the room.

- Заходи в любое время.
- Заходите в любое время.

Stop in anytime.

- Пожалуйста, входи.
- Пожалуйста, заходи.
- Пожалуйста, входите.
- Пожалуйста, заходите.

Please come inside.

- Не заходи на кухню.
- Не входи на кухню.

Don't go in the kitchen!

Не заходи ко мне в комнату не постучавшись.

Don't come into my room without knocking.

- Войдите!
- Зайдите!
- Входите.
- Входи!
- Заходи.
- Войди.
- Заходите.
- Зайди.
- Войдите.

- Come in.
- Come in!

Ради безопасности наших детей не заходи на порносайты. Пожалуйста.

For the safety of our children, please do not enter porn sites.

- Входи в комнату.
- Войди в комнату.
- Заходи в комнату.

Come into the room.

- Заходи ко мне в комнату.
- Проходи ко мне в комнату.

Come into my room.

- Входи. Дверь открыта.
- Заходи. Дверь открыта.
- Входите. Дверь открыта.
- Заходите. Дверь открыта.

Come in. The door is open.

- Заходи. Я настаиваю.
- Входи. Я настаиваю.
- Входите. Я настаиваю.
- Заходите. Я настаиваю.

Come in. I insist.

- Будете в наших краях, заходите в гости.
- Будешь в наших краях, заходи в гости.

Be sure to drop in on us if you come our way.

- Не заходи ко мне в комнату не постучавшись.
- Не входи в мою комнату без стука.

Don't come into my room without knocking.

- Проходите в комнату, пожалуйста.
- Заходи в комнату, пожалуйста.
- Проходи, пожалуйста, в комнату.
- Проходите, пожалуйста, в комнату.

- Come into the room.
- Please come into the room.

- Заходите ко мне завтра днём в любое время.
- Заходи ко мне завтра днём в любое время.

Come to see me at any time tomorrow afternoon.

- Не заходи на кухню.
- Не заходите на кухню.
- Не ходи на кухню.
- Не ходите на кухню.

- Don't go in the kitchen!
- Don't go in the kitchen.

- Заходи как-нибудь.
- Заходите как-нибудь.
- Заглядывай как-нибудь.
- Заглядывайте как-нибудь.
- Забегай как-нибудь.
- Забегайте как-нибудь.

- Drop by sometime!
- Drop by sometime.

- Не заходи в мою комнату.
- Не ходи в мою комнату!
- Не ходи ко мне в комнату!
- Не ходите в мою комнату!
- Не ходите ко мне в комнату!
- Не заходи ко мне в комнату.
- Не заходите ко мне в комнату.

Don't go in my room.

- Заходи ко мне в комнату.
- Заходите ко мне в комнату.
- Проходи ко мне в комнату.
- Проходите ко мне в комнату.

Come into my room.

- Не входи! Я голый.
- Не заходи! Я голый.
- Не входи! Я голая.
- Не входите! Я голая.
- Не входите! Я голый.

Don't come in! I'm naked.

- Не входи в то здание.
- Не заходи в то здание.
- Не заходите в то здание.
- Не входите в то здание.

Don't go in that building.

- Не заходи в мою комнату.
- Не заходи ко мне в комнату.
- Не заходите ко мне в комнату.
- Не входи в мою комнату.
- Не входите в мою комнату.
- Не входи ко мне в комнату.
- Не входите ко мне в комнату.
- Не заходите в мою комнату.

- Don't go in my room.
- Don't go into my room.

- Входи в комнату.
- Войдите в комнату.
- Войди в комнату.
- Входите в комнату.
- Проходите в комнату.
- Проходи в комнату.
- Заходите в комнату.
- Заходи в комнату.

Come into the room.