Translation of "продолжала" in Spanish

Она продолжала говорить.

Ella prosiguió hablando.

Она продолжала работать.

Siguió trabajando.

Она продолжала плакать.

Ella siguió llorando.

Она продолжала меня перебивать.

Ella seguía interrumpiéndome.

Она устала, но продолжала работать.

Estaba cansada, pero siguió trabajando.

Она продолжала писать рассказы о животных.

Ella siguió escribiendo historias sobre animales.

Мэри продолжала работать несмотря на болезнь.

María continuó trabajando a pesar de su enfermedad.

- Она продолжила работать.
- Она продолжала работать.

Ella siguió trabajando.

Она продолжала говорить во время еды.

- Ella siguió hablando en lo que comía.
- Ella seguía hablando mientras comía.

Она продолжала работать, невзирая на усталость.

Siguió trabajando aunque estaba cansada.

- Кот продолжал мяукать.
- Кошка продолжала мяукать.

El gato siguió maullando.

Хоть она и устала, она продолжала работать.

Aunque estaba cansada, siguió trabajando.

- Хотите, чтобы я продолжал?
- Хотите, чтобы я продолжала?

¿Quieres que continue?

И я продолжала двигаться дальше, и, углубляясь в эти области,

A medida que incursionaba en estos temas,

Она всё продолжала надеяться, что её собака будет найдена живой.

Ella aún se aferraba a la esperanza de encontraran a su perro con vida.