Translation of "продолжила" in English

- Она продолжила работать.
- Она продолжила работу.

- She proceeded with the work.
- She went on with the work.
- She continued with the work.

Она продолжила работать.

- She went on working.
- She kept on working.
- She continued working.

Она продолжила говорить.

She went on speaking.

Она продолжила работу.

- She went on with the work.
- She continued with the work.

Полиция продолжила своё расследование.

The police continued their investigation.

Она продолжила свою речь.

She continued her talk.

Но акушерка продолжила своё дело.

But the nurse kept going with her checkpoints.

Я продолжила тестировать свои датчики,

So I had gone on to testing my sensors

- Она продолжила работать.
- Она продолжала работать.

She kept on working.

- Я продолжил фотографировать.
- Я продолжила фотографировать.

- I continued taking photographs.
- I went on taking photos.

"А вот здесь, - продолжила она, - хранятся рецепты".

"So this," she went on, "is where the receipts are kept."

Она продолжила работать даже после того, как забеременела.

She still went to work even after getting pregnant.

Японская экономика продолжила расти более чем на 5% ежегодно.

The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.

- Полиция продолжила поиски фургона Фадила.
- Полиция продолжала поиски фургона Фадила.

The police continued searching Fadil's van.

Даже несмотря на то, что ветеринар сказал ей этого не делать, она продолжила кормить свою собаку сырыми овощами.

Even though her vet told her not to, she continued to feed her dog raw vegetables.