Translation of "проведя" in Spanish

Интерес перерос в одержимость, когда я, проведя исследования,

Pasó del interés a la obsesión

Том обильно вспотел, проведя полчаса на беговой дорожке.

Tom estaba sudando profusamente después de media hora en la cinta rodante.

Проведя три недели в поисках работы, он нашел одну хорошо оплачиваемую.

Tras tres semanas buscando un trabajo, encontró uno bien pagado.