Translation of "привлекает" in Spanish

0.016 sec.

Examples of using "привлекает" in a sentence and their spanish translations:

Насекомых привлекает свет.

Los insectos son atraídos por la luz.

Мотыльков привлекает свет.

- Las polillas son atraídas por la luz.
- La luz atrae polillas.

Тепло привлекает комаров.

El calor atrae a los mosquitos.

Горожан привлекает деревенская жизнь.

- A la gente urbana le llama la atención la vida campestre.
- A los urbanitas les atrae la vida en el campo.

Красота привлекает, добродетель удерживает.

La belleza seduce, la virtud sostiene.

Это и привлекает миллионы людей.

Esto es lo que atrae a millones de personas.

Деревенская жизнь меня очень привлекает.

La vida en el campo me atrae mucho.

Нас очень привлекает деревенская жизнь.

Nos atrae mucho la vida en el campo.

Это разнообразие привлекает и других ягуаров.

Todas estas oportunidades de caza también atraen a otros jaguares.

Наш веб-сайт привлекает много пользователей.

Nuestro sitio web atrae muchos usuarios.

Неудача привлекает неудачу — это естественный закон жизни.

La mala suerte atrae a la mala suerte, es la ley natural de la vida.

Но есть кое-что, что привлекает наше внимание

Pero hay algo que nos llama la atención.

Наш сайт привлекает сотни интернет-пользователей каждый день.

Nuestro sitio atrae a centenares de internautas todos los días.

Его машина привлекает женщин, как женская грудь мужчин.

Su coche atrae a las mujeres como un par de tetas a un hombre.

Сапиосексуала больше привлекает интеллект другого человека, нежели его внешность.

Una persona sapiosexual se siente atraída por la inteligencia de otra persona más que por su apariencia externa.

Мёртвое море живёт: оно привлекает туристов со всех уголков мира.

El Mar Muerto vive: atrae turistas de todas partes del mundo.

Многие женщины хотят быть сексуальными и привлекательными для мужчин. Некоторые женщины думают, что для этого нужно носить мини-юбку, но мужчин привлекает всё, что скрыто. Сексуальная женщина должна быть загадочной.

Algunas mujeres piensan que es importante llevar minifaldas pero a los hombres les atrae lo oculto. La mujer sexy debe ser misteriosa.