Translation of "предпочитаете" in Spanish

Какой вы предпочитаете?

¿Cuál prefieres?

Что предпочитаете есть?

¿Qué comida prefieres?

Вы предпочитаете чай?

¿Usted prefiere té?

Какой чай вы предпочитаете?

¿Qué té prefiere usted?

- Какой вы предпочитаете?
- Какой ты предпочитаешь?
- Какую ты предпочитаешь?
- Какое ты предпочитаешь?
- Какую вы предпочитаете?
- Какое вы предпочитаете?

- ¿Cuál prefiere usted?
- ¿Cuál prefieres tú?
- ¿Cuál prefieres?

Вы предпочитаете чай или кофе?

¿Vos preferís un té o un café?

- Что предпочитаете?
- Что ты предпочитаешь?

¿Qué prefieres?

Вы предпочитаете красное вино или белое?

- ¿Preferís vino rojo o vino blanco?
- ¿Prefieres el vino tinto o el blanco?

Что вы предпочитаете? Море или горы?

¿Qué preferís? ¿El mar o la montaña?

Вы предпочитаете белое или красное вино?

¿Prefiere usted vino blanco o tinto?

То, какими вы предпочитаете быть, решает всё.

Por eso, quienes decidan ser lo es todo.

Вы предпочитаете чашку кофе или чашку чая?

¿Preferiríais tomaros una taza de café o una de té?

Вы предпочитаете место у окна или у прохода?

¿Prefiere un asiento de ventanilla o de pasillo?

- Вы предпочитаете яблоко или грушу?
- Тебе яблоко или грушу?

¿Prefieres la manzana o la pera?

- Вы предпочитаете чай или кофе?
- Ты предпочитаешь чай или кофе?

¿Vos preferís un té o un café?

- Ты какой предпочитаешь: красный или синий?
- Ты какую предпочитаешь: красную или синюю?
- Ты какое предпочитаешь: красное или синее?
- Вы какой предпочитаете: красный или синий?
- Вы какую предпочитаете: красную или синюю?
- Вы какое предпочитаете: красное или синее?

¿Cuál prefieres: el rojo o el azul?

- Вы предпочитаете красное вино или белое?
- Ты предпочитаешь красное или белое вино?

- ¿Preferís vino rojo o vino blanco?
- ¿Prefieres el vino tinto o el blanco?

- Ты предпочитаешь воду, кофе или сок?
- Вы предпочитаете воду, кофе или сок?

¿Preferís agua, café o zumo?

- Ты предпочитаешь белое вино или красное?
- Вы предпочитаете белое вино или красное?

¿Prefiere vino blanco o vino tinto?

- Что вы предпочитаете: душ или ванну?
- Что ты предпочитаешь, душ или ванну?

¿Qué prefieres, una ducha o un baño?

- Вам больше нравится белый рис или коричневый?
- Вы предпочитаете белый рис или коричневый?

- ¿Preferís el arroz negro, o el blanco?
- ¿Prefiere el arroz blanco o el negro?

- Ты предпочитаешь ездить на поезде или на автобусе?
- Вы предпочитаете ездить на поезде или на автобусе?

¿Prefieres ir en tren o en autobús?

- Которая тебе больше нравится?
- Какая тебе больше нравится?
- Какая вам больше нравится?
- Который тебе больше нравится?
- Какой тебе больше нравится?
- Какой вам больше нравится?
- Какое тебе больше нравится?
- Какое вам больше нравится?
- Какой вы предпочитаете?
- Которое тебе больше нравится?
- Который вам больше нравится?
- Которая вам больше нравится?
- Которое вам больше нравится?
- Какой ты предпочитаешь?
- Какую ты предпочитаешь?
- Какое ты предпочитаешь?
- Какую вы предпочитаете?
- Какое вы предпочитаете?

¿Cuál prefieres?

- Тебе белый рис больше нравится или коричневый?
- Вам больше нравится белый рис или коричневый?
- Вы предпочитаете белый рис или коричневый?

¿Preferís el arroz negro, o el blanco?

- Какую фирму предпочитаешь?
- Какой бренд вы предпочитаете?
- Какой бренд ты предпочитаешь?
- Какую марку ты предпочитаешь?
- Какую торговую марку ты предпочитаешь?

¿Qué marca prefieres?

- Ты какой предпочитаешь? Этот или тот?
- Тебе какой больше нравится? Этот или тот?
- Ты какую предпочитаешь? Эту или ту?
- Ты какое предпочитаешь? Это или то?
- Вы какой предпочитаете? Этот или тот?
- Вы какую предпочитаете? Эту или ту?
- Вы какое предпочитаете? Это или то?
- Тебе какая больше нравится? Эта или та?
- Тебе какое больше нравится? Это или то?
- Вам какой больше нравится? Этот или тот?
- Вам какая больше нравится? Эта или та?
- Вам какое больше нравится? Это или то?

- ¿Cuál prefieres, éste o aquél?
- ¿Cuál prefieres? ¿Ésta o aquélla?
- ¿Cuál prefiere usted? ¿Éste o aquél?

- Какой цвет вы предпочитаете, голубой или зелёный?
- Какой цвет тебе больше нравится, синий или зелёный?
- Какой цвет Вам больше нравится, синий или зелёный?
- Тебе какой цвет больше нравится: синий или зелёный?
- Вам какой цвет больше нравится: синий или зелёный?

- ¿Qué color os gusta más, el azul o el verde?
- ¿Qué color te gusta más, el azul o el verde?
- ¿Qué color prefieren, el azul o el verde?
- ¿Qué color prefiere, el azul o el verde?