Translation of "пофиг" in Spanish

Мне пофиг.

Me importa un pito.

Да мне пофиг!

¡No me importa una pizca!

И это всего лишь верхушка пофиг-айсберга.

Y eso es sólo la punta del carajo.

- Я не особо люблю цветы.
- Мне цветы пофиг.

No me gustan mucho las flores.