Translation of "попытаются" in Spanish

Они попытаются напасть.

Van a intentar atacar.

и они попытаются компании для переключения брендов.

e intentarán conseguir empresas para cambiar de marca.

Банки попытаются одолжить тебе зонтик в солнечный день, но отберут его обратно в день дождливый.

Los bancos intentarán prestarte un paraguas en un día soleado, pero te darán la espalda un día lluvioso.