Translation of "померить" in Spanish

- Можно мне его померить?
- Можно мне её померить?

- ¿Puedo probármelo?
- ¿Me lo puedo probar?

Может, температуру померить?

- ¿Y si te tomas la temperatura?
- ¿Le ponemos el termómetro?

- Мне надо померить это платье.
- Я должна померить это платье.

Tengo que probarme este vestido.

- Можно попробовать?
- Можно померить?

¿Puedo probarlo?

Можно мне померить это платье?

¿Me puedo probar este vestido?

- Хотите попробовать?
- Хотите померить?
- Хотите примерить?

¿Te probarás esto?

Мне нравится эта юбка. Можно померить?

Me gusta esta falda, ¿puedo probármela?

- Я хочу померить твою температуру.
- Я хочу измерить тебе температуру.
- Я хочу измерить Вам температуру.
- Я хочу померить тебе температуру.
- Я хочу померить Вам температуру.

Te quiero tomar la temperatura.

Я хотела бы померить синюю полосатую юбку.

- Me gustaría probarme la falda azul rayada.
- Me gustaría probarme la falda azul a rayas.

- Я хочу это примерить.
- Я хочу это померить.

Quiero probarme ese.

- Я могу померить эти брюки?
- Можно мне примерить эти брюки?

¿Me puedo probar estos pantalones?

- Я могу это примерить?
- Могу я это примерить?
- Можно мне его померить?
- Можно мне её померить?
- Можно я его померю?
- Можно я её померю?
- Можно я его примерю?
- Можно я её примерю?

¿Me lo puedo probar?