Translation of "поговорка" in Spanish

- Это очень старая поговорка.
- Это старинная поговорка.

Ese es un dicho muy antiguo.

- В Уэльсе есть одна поговорка.
- В Уэльсе есть поговорка.

En Wales hay un dicho.

Мне нравится эта поговорка.

Me gusta este refrán.

Эта поговорка нам вполне знакома.

El dicho nos es muy familiar.

В Японии есть похожая поговорка?

¿Hay un proverbio parecido en Japón?

"Время - деньги" - очень верная поговорка.

"El tiempo es oro" es un refrán muy cierto.

У премьер-министра Франции есть поговорка

El primer ministro de Francia tiene un dicho

Есть ли в Японии похожая поговорка?

¿Tenéis un dicho similar en japonés?

- Какая твоя любимая поговорка?
- Какое твоё любимое высказывание?

¿Cuál es tu dicho favorito?

- Какая у тебя любимая поговорка?
- Какая у вас любимая пословица?
- Какая у тебя любимая пословица?

¿Cuál es tu proverbio favorito?