Translation of "опытными" in Spanish

Но, попав в Лимузен, маршрут превращается в каталог разрушений (?), возглавляемый опытными

Pero una vez en Limousin, el itinerario se vuelve un catálogo de destrucción, guiado por los experimentados

Чем раньше дети познакомятся с шахматами, тем больше у них возможностей стать опытными шахматистами или профессиональными шахматистами.

Cuanto antes los niños tengan contacto con el ajedrez, más posibilidades tendrán de convertirse en hábiles ajedrecistas o en ajedrecistas profesionales.