Translation of "лжец" in Spanish

Том лжец.

Tom es un mentiroso.

Он лжец.

Es un embustero.

Он просто лжец.

Él es solo un mentiroso.

- Лжец!
- Лгун!
- Врун!

- ¡Bolacero!
- ¡Mentiroso!

Ты никудышный лжец.

Sos un mal mentiroso.

Том не лжец.

Tom no es un mentiroso.

Том - патологический лжец.

Tom es un mentiroso patológico.

Он известный лжец.

Es un reconocido mentiroso.

Он большой лжец.

Es un gran mentiroso.

Ты ужасный лжец.

Eres pésimo para mentir.

Я не лжец.

No soy ningún mentiroso.

Сами — беспринципный лжец.

Sami es un mentiroso sin escrúpulos.

- Ты говоришь, что я лжец?
- Ты хочешь сказать, я лжец?
- Вы хотите сказать, я лжец?
- Так, по-твоему, я лжец?
- Так, по-вашему, я лжец?
- Ты хочешь сказать, что я лжец?

- ¿Estás diciendo que soy un mentiroso?
- ¿Estás diciendo que soy una mentirosa?
- ¿Estáis diciendo que soy un mentiroso?
- ¿Estáis diciendo que soy una mentirosa?

- Ты подлый лжец!
- Ты грязная лгунья!
- Ты подлый лжец.

- ¡Sos un asqueroso bolacero!
- ¡Eres una mentirosa de mierda!

Том — вор и лжец.

Tom es ladrón y mentiroso.

- Я лжец.
- Я врун.

Soy un mentiroso.

Том — лжец и манипулятор.

Tom es mentiroso y manipulador.

Сегодня лжец — завтра вор!

Mentiroso hoy, ladrón mañana.

Дональд Трамп - патологический лжец.

Donald Trump es un mentiroso patológico.

Он лжец, и ты тоже.

Él es un bolacero, y vos sos otro.

Только между нами: он лжец.

Entre nosotros, él es un bolacero.

Всякий, кто скажет так - лжец.

Quienquiera que diga eso es un mentiroso.

Это доказывает, что ты лжец.

Esto demuestra que tú eres un mentiroso.

Я думаю, что ты лжец.

- Creo que eres un mentiroso.
- Creo que eres un embustero.

Тот, кто это говорит, - лжец.

El que dice eso es un mentiroso.

- Я не лжец.
- Я не лгунья.

- No soy ningún mentiroso.
- No soy mentirosa.

- Он лжец.
- Он лгун.
- Он врун.

Él es un mentiroso.

- Он не лжец.
- Он не обманщик.

Él no es un mentiroso.

- Он плохой лжец.
- Он не умеет врать.

- Él es un mal mentiroso.
- Él miente mal.

Я кто угодно, но только не лжец.

Soy cualquier cosa menos mentiroso.

Это как раз доказывает, что вы лжец.

Eso sólo demuestra que tú eres un mentiroso.

Том - лжец, если говорит, что видел нас вместе.

Tom es un mentiroso si dice que nos vio juntos.

- Ты сказал, что я лгунья.
- Ты сказал, что я лжец.

- Tú dijiste que yo soy una mentirosa.
- Me dijiste que era un mentiroso.

- У меня плохо получается врать.
- Лжец из меня не очень.

- No soy bueno mintiendo.
- No soy bueno para mentir.