Translation of "колыбелью" in Spanish

Плодородный полумесяц считается колыбелью цивилизации.

La Media Luna Fértil es considerada la cuna de la civilización.

Греция была колыбелью западной цивилизации.

Grecia fue la madre de la civilización occidental.

Были времена, когда Медельин был колыбелью наркоторговли.

Hubo un tiempo en que la ciudad de Medellín era cuna de narcotraficantes.

- Африка является колыбелью человечества.
- Африка - колыбель человечества.

África es la cuna de la humanidad.