Translation of "задержали" in Spanish

Его мать задержали.

Su madre fue detenida.

Рейс Тома задержали.

El vuelo de Tom fue retrasado.

Сотрудники полиции задержали грабителя.

Los policías detuvieron al ladrón.

Поезд задержали на час.

El tren se retrasó una hora.

Почему Вы задержали только иностранцев?

¿Por qué paraste solo a los extranjeros?

Его задержали за превышение скорости.

Lo detuvieron por exceso de velocidad.

По какой причине меня задержали?

¿Por qué motivo fui detenido?

- Они арестовали преступников.
- Они задержали преступников.

Han arrestado a los criminales.

Только что задержали влиятельного мафиозного босса.

Acaban de detener a un importante jefe mafioso.

Четверых колумбийцев задержали в Сан-Паулу.

Cuatro colombianos fueron detenidos en San Pablo.

- Рейс Тома задержали.
- Рейс Тома был задержан.

El vuelo de Tom fue retrasado.

Нескольких контрабандистов задержали на границе с Парагваем.

Varios traficantes fueron arrestados en la frontera con Paraguay.

- Вора арестовали сегодня утром.
- Вора задержали сегодня утром.

Al ladrón lo agarraron esta mañana.

- Он был задержан за превышение скорости.
- Его задержали за превышение скорости.

Lo detuvieron por exceso de velocidad.