Translation of "завязывать" in Spanish

- Ты умеешь завязывать шнурки?
- Вы умеете завязывать шнурки?

- ¿Sabes cómo atarte los zapatos?
- ¿Sabes atarte los zapatos?

- Когда ты научишься завязывать шнурки?
- Когда ты научишься завязывать ботинки?

¿Cuándo aprenderás a atarte los zapatos?

Ты умеешь завязывать галстук?

- ¿Sabes cómo anudar una corbata?
- ¿Sabes cómo hacer el nudo de una corbata?

Вы умеете завязывать галстук?

- ¿Saben cómo hacer el nudo de una corbata?
- ¿Sabéis cómo anudar una corbata?
- ¿Sabe cómo anudar una corbata?
- ¿Saben cómo anudar una corbata?

Том не умеет завязывать шнурки.

Tom no se sabe atar los zapatos.

Тебе надо завязывать с выпивкой.

- Necesitas dejar de beber.
- Tienes que dejar de beber.

Том не умеет завязывать галстук.

Tom no sabe amarrar una corbata.

Ты можешь показать мне, как завязывать галстук?

¿Puedes mostrarme cómo atar una corbata?

Мой врач сказал мне завязывать с аспирином.

Mi médico me dijo que dejara de tomar aspirina.

Если не умеешь завязывать шнурки на кроссовках, носи кроссовки на липучках.

Si no sabes atarte los cordones de las zapatillas, usa zapatillas con cierre de velcro.

- Том не умеет сам завязывать шнурки.
- Том себе шнурки завязать самостоятельно не может.

Tom no logra atar sus zapatos por sí mismo.

Сколько раз мне ни показывали, я все равно никак не могу научиться завязывать галстук.

No puedo recordar cómo atar una corbata a pesar de que me lo has explicado varias veces.