Translation of "веревка" in Spanish

У меня есть веревка.

Tengo una cuerda.

Эта веревка плохо закреплена.

La cuerda está muy floja.

Это ведь крепкая веревка, да?

La cuerda es fuerte, ¿no?

веревка порвется. Это будет смертельное падение!

y que la cuerda se corte de repente. Eso sería una caída mortal.

Возможно, так безопасней. Эта веревка мне знакома.

Quizás sea lo más seguro. Conozco esta cuerda.

веревка вдруг оборвалась. Это будет смертельным падением.

y que la cuerda se corte de repente. Eso sería una caída mortal.

- Эта верёвка очень слабая.
- Эта веревка очень слабая.

La cuerda está muy floja.