Translation of "безответственных" in Spanish

от безответственных подростков с улицы, которых никто не контролирует.

consumidas sin supervisión por adolescentes irresponsables.

- Хочу узнать источник этой безответственной сплетни.
- Хочу узнать источник этих безответственных слухов.

Quiero averiguar el origen de este irresponsable rumor.