Translation of "Непростой" in Spanish

Ответ непростой.

- La respuesta es difícil.
- La respuesta es compleja.

Немецкий - непростой язык.

El alemán no es un idioma sencillo.

Это непростой вопрос.

Esta es una pregunta difícil.

Греческий - язык непростой.

El griego no es un idioma fácil.

- Выбор непростой.
- Выбор сложный.

La elección es difícil.

что это будет непростой задачей.

que sería un reto.

Непростой выбор, но это ваше решение.

Es difícil, pero depende de ustedes.

- Немецкий язык непрост.
- Немецкий - непростой язык.

El alemán no es un idioma sencillo.

Обеспечить их всем необходимым станет непростой задачей.

Satisfacer sus necesidades será un gran desafío.

- Это непростой вопрос.
- Это не лёгкий вопрос.

Esta pregunta no es fácil.

Самцам тигров приходится успокаивать самку перед спариванием, что является непростой задачей.

Los Tigres deben calmar a la hembra antes del apareamiento, lo cual no es tarea fácil.

Да, спасибо. В последнее время моя жизнь была непростой. Сейчас я впервые смог вдоволь поспать.

Sí, gracias. Últimamente no he tenido una vida fácil. Ahora conseguí por primera vez dormir realmente harto.