Translation of "сложный" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "сложный" in a sentence and their spanish translations:

- Французский сложный?
- Французский язык сложный?

¿Es difícil el francés?

Экзамен сложный.

El examen es difícil.

- Это очень сложный вопрос.
- Это крайне сложный вопрос.

Esa es una pregunta muy difícil.

Это сложный вопрос.

Es una pregunta difícil.

Турецкий - сложный язык.

El turco es una lengua difícil.

Французский - сложный язык.

El francés es un idioma difícil.

Это сложный случай.

- Este caso es complejo.
- Este caso es complicado.

Их язык сложный?

¿La lengua de ellos es difícil?

- Учитель задал мне сложный вопрос.
- Учительница задала мне сложный вопрос.

La maestra me hizo una pregunta difícil.

- Французский сложный, не так ли?
- Французский сложный, не правда ли?

El francés es difícil, ¿o no?

выполнить сложный маневр стыковки .

maniobra de atraque .

Какой язык самый сложный?

¿Cuál es el idioma más difícil?

Английский язык сложный, правда?

El inglés es difícil, ¿verdad?

Это очень сложный механизм.

Es una máquina muy compleja.

- Французский сложный.
- Французский сложен.

El francés es difícil.

Английский - сложный язык, да?

El inglés es una lengua difícil, ¿cierto?

Это очень сложный вопрос.

Esa es una pregunta muy difícil.

- Выбор непростой.
- Выбор сложный.

La elección es difícil.

гораздо более сложный алгоритм.

un algoritmo mucho más sofisticado.

Я задал ей сложный вопрос.

Le hice una pregunta difícil.

Этот экзамен не такой сложный.

- Este examen no está tan difícil.
- Este examen no es tan difícil.

Учительница задала мне сложный вопрос.

La maestra me hizo una pregunta difícil.

Вы думаете, английский - сложный язык?

¿Piensan que el inglés es difícil?

На самом деле процесс настолько сложный,

De hecho, es tan complejo

Я думаю, что французский сложный язык.

Pienso que el francés es una lengua difícil.

- Турецкий язык сложен.
- Турецкий - сложный язык.

El turco es una lengua difícil.

Том задал Мэри довольно сложный вопрос.

Tom le hizo una pregunta bastante complicada a Mary.

- Это трудный вопрос.
- Это сложный вопрос.

Es una pregunta difícil.

Я не знаю голландского. Он сложный.

No sé holandés. Es difícil.

очень сложный и это будет почти

poniéndose realmente sofisticado y será casi

"Не кажется ли вам, что немецкий язык очень сложный?" — "Да, я считаю, он очень сложный".

“¿No le parece a usted que el alemán es muy difícil?” — “Sí, lo encuentro dificilísimo.”

Я не могу прочесть такой сложный текст.

No puedo leer este texto tan complicado.

Латинский язык не такой сложный, как греческий.

El latín no es tan difícil como el griego.

Это не слишком много сложный, чем это.

No es mucho más complicado que eso.

Когда URL-адрес действительно длинный и сложный,

Cuando una URL es realmente larga y complicada,

- Вы думаете, английский сложен?
- Ты думаешь, английский сложен?
- Вы думаете, английский - сложный язык?
- Думаешь, английский - сложный язык?

¿Crees que el inglés es difícil?

Японский язык сложный, но не настолько, как китайский.

El japonés es un idioma difícil, pero no tanto como el chino.

Я слышал такое мнение, что французский — сложный язык.

He oído decir que el francés es una lengua difícil.

- Это очень сложная проблема.
- Это очень сложный вопрос.

Éste es un problema muy complejo.

Я не могу сдать этот экзамен. Он очень сложный.

No puedo pasar este examen. Es muy difícil.

Я не понимаю голландский язык, потому что он сложный.

No entiendo el holandés porque es difícil.

- Английский трудный, не правда ли?
- Английский язык сложный, правда?

El inglés es difícil, ¿verdad?

- Это не сложный вопрос.
- В вопросе нет ничего сложного.

No es una pregunta difícil.

Французский язык слишком сложный, я не хочу его учить.

El francés es demasiado difícil, no quiero aprenderlo.

- Этот экзамен не очень сложный.
- Этот экзамен не очень сложен.

Este examen no está muy difícil.

- Французский довольно сложный, не так ли?
- Французский довольно сложный, не правда ли?
- Французский весьма сложный, не так ли?
- Французский весьма сложный, не правда ли?
- Французский весьма трудный, не так ли?
- Французский весьма трудный, не правда ли?
- Французский довольно трудный, не так ли?
- Французский довольно трудный, не правда ли?

El francés es bastante difícil, ¿verdad?

- Какой язык самый трудный в мире?
- Какой самый сложный язык в мире?

- ¿Cuál es la lengua más difícil del mundo?
- ¿Cuál es el idioma más difícil del mundo?

- Насколько это сложно?
- Насколько он сложный?
- Насколько она сложная?
- Насколько оно сложное?

¿Qué complejidad tiene?

- Я не понимаю голландский. Он трудный.
- Я не знаю голландского. Он сложный.

No sé holandés. Es difícil.

Я считаю, что самый сложный язык для изучения и преподавания - это латынь.

Creo que el idioma más difícil de aprender y enseñar es el latín.

- Учитель предупредил нас, что тест будет сложный.
- Учитель предупредил нас, что зачёт будет сложный.
- Учитель предупредил нас, что тест будет сложным.
- Учитель предупредил нас, что зачёт будет сложным.

El profesor nos advirtió que el test sería duro.

Экзамен был очень сложный, и я не смог ответить ни на один вопрос.

El examen era muy difícil y no pude contestar ni una sola pregunta.

- Сложно ли учить французский язык?
- Сложно учить французский язык?
- Французский язык сложный для изучения?

¿El francés es un idioma difícil de aprender?

Английский - один из самых легких языков, на которых можно говорить плохо, но самый сложный, чтобы говорить на нем хорошо.

El inglés es uno de los idiomas más fáciles de hablar mal, pero el más difícil de usar bien.

Разочарованный в европейских языках, которые он считал "слишком скучными", Христофор Колумб изобрёл "колумбский язык" - язык настолько сложный, что лишь он сам мог говорить на нём.

Frustrado con las lenguas europeas, que él consideraba "extremadamente aburridas", Cristóbal Colón inventó el "coloní", una lengua tan difícil que sólo él podía hablarla.

«Меня интересует французский язык, но он ведь сложный, да?» — «Вовсе нет. В сто раз проще английского». — «Правда?» — «Ну, по крайней мере, для меня». — «Так это ж, наверное, потому, что он твой родной, Том».

"Me interesa el francés, pero es difícil ¿verdad?" "Nada de eso. Es hasta 100 veces más fácil que el inglés." "¿En serio?" "Por lo menos para mí lo es." "Eso es porque tú eres un hablante nativo."