Translation of "Билеты" in Spanish

- Вы купили билеты?
- Ты купил билеты?
- Ты купила билеты?
- Ты билеты купил?
- Вы билеты купили?

¿Ha comprado usted los billetes?

- Вы купили билеты?
- Он купил билеты?

- ¿Ha comprado usted los billetes?
- ¿Ha comprado los boletos?

- Билеты у тебя?
- Билеты у вас?

¿Lleva usted los boletos?

Билеты закончились.

No quedan entradas.

Билеты проданы.

Los billetes están vendidos.

Вот билеты.

Aquí están las entradas.

Вы купили билеты?

- ¿Ha comprado usted los billetes?
- ¿Ha comprado los boletos?

Где продаются билеты?

¿Dónde venden los tiquetes?

Спасибо за билеты.

Gracias por las entradas.

Все билеты проданы.

Se han acabado las entradas.

Билеты были мгновенно распроданы.

Las entradas se vendieron en un momento.

Билеты на поезд дорогие?

¿Los billetes de tren son caros?

Я заплатил за билеты.

Yo pagué las entradas.

Том заплатил за билеты.

Tom pagó las entradas.

- Вы не купили билеты на поезд?
- Ты не купил билеты на поезд?
- Ты не купила билеты на поезд?

¿No compraste los billetes de tren?

Где я могу купить билеты?

¿Dónde puedo comprar boletos?

Где я могу достать билеты?

¿Dónde puedo conseguir las entradas?

Билеты были распроданы за неделю.

Las entradas se agotaron en una semana.

Здесь продаются билеты на концерт.

Las entradas para el concierto están a la venta aquí.

Эти билеты достались Тому даром.

Tom consiguió gratis estos boletos.

Это Том заплатил за билеты.

- Tom es el que pagó las entradas.
- Tom es quien pagó las entradas.

Во сколько тебе обошлись билеты?

¿Cuánto te costaron los tiquetes?

Том получил эти билеты бесплатно.

Tom consiguió estos billetes gratis.

- Один из нас может купить билеты.
- Кто-то из нас может купить билеты.

Uno de nosotros puede comprar los billetes.

Билеты были распроданы в течение недели.

Los boletos se agotaron en menos de una semana.

Я отдам эти билеты любому желающему.

Le daré estos boletos a quienquiera que los quiera.

Мы должны прямо сейчас купить билеты.

Tenemos que comprar las entradas ahora mismo.

Билеты стоят по тысяче иен каждый.

Los billetes cuestan 1.000 yenes cada uno.

Билеты появятся в продаже в понедельник.

Las entradas salen a la venta el lunes.

Я ещё не заплатил за билеты.

Todavía no he pagado las entradas.

Он, наверное, скупил все билеты фалафельной лотереи.

En una rifa de falafel tomaría todos los billetes.

Вы должны заранее достать билеты на лекцию.

Usted debe conseguir los boletos para la conferencia con antelación.

Чтобы поехать на поезде, нужно купить билеты.

Necesitas comprar boletos para viajar en tren.

Где я могу купить билеты в театр?

¿Dónde puedo comprar entradas para el teatro?

Во многих местах слепые люди продают лотерейные билеты.

En muchos lugares los ciegos venden billetes de lotería.

У тебя действительно есть бесплатные билеты на концерт?

¿De verdad tienes billetes gratis para el concierto?

Билеты на сегодняшнюю игру продавались, как горячие пирожки.

Las entradas para el partido de hoy se vendieron como rosquillas.

Завтра утром они продают билеты на концерт Шакиры.

Mañana por la mañana venden las entradas para el concierto de Shakira.

- Билетов больше не осталось.
- Билеты закончились.
- Билетов не осталось.

No quedan entradas.

Почему вы вчера не смогли достать билеты на стадион?

¿Por qué no pudisteis sacar los tickets para el estadio ayer?

Сначала я пойду в банк, а потом куплю билеты.

Primero voy al banco y después compro los billetes.

Нигде не раздаются конюшни и билеты по уходу за лошадьми.

En ninguna parte salen los establos y las entradas para el cuidado de los caballos.

Как только у нас будут билеты, мы их вам пришлём.

- En cuanto tengamos los billetes, os los enviaremos.
- En cuanto tengamos las entradas, os las enviaremos.

- Продажа билетов откроется в понедельник.
- Билеты начнут продавать в понедельник.

La venta de billetes comenzará el lunes.

- Покажите ваш билет, пожалуйста.
- Предъявите билет, пожалуйста.
- Пожалуйста, покажите ваши билеты.

- Por favor, muestre el billete.
- Enseñen los billetes, por favor.

Мы с папой собираемся купить билеты, чтобы потом пойти в кино.

Mi papá y yo vamos a comprar las entradas para ir al cine después.

Мы не смогли купить билеты, так что не пошли на концерт.

No pudimos comprar entradas, así que no fuimos al concierto.

- Ты купил билет туда и обратно?
- Вы купили билеты туда и обратно?

- ¿Compró un billete de ida y vuelta?
- ¿Compraste un billete de ida y vuelta?
- ¿Has comprado un billete de ida y vuelta?

Я не очень удачливый, поэтому я не играю в патинко и не покупаю лотерейные билеты.

Como la suerte no es lo mío, ni juego al pachinko ni compro lotería.