Translation of "штата" in Portuguese

Птица штата Миннесоты — комар.

O pássaro símbolo do estado de Minnesota é o mosquito.

Мумбаи - столица индийского штата Махараштра.

Mumbai é a capital do estado indiano de Maharashtra.

Её любовник из штата Сеара.

Seu namorado é do Ceará.

Сегодня важная для штата Сан-Паулу дата.

Hoje é uma data importante para o estado de São Paulo.

Богатейшая страна ЕС богаче самого богатого штата США?

O país mais rico da União Europeia é mais rico do que o estado mais rico dos Estados Unidos?

Известные социальные сети Facebook и Twitter подчиняются Конституции США и законодательству штата Калифорния.

As famosas redes sociais Facebook e Twitter operam sob a constituição dos Estados Unidos e a lei da Califórnia,

Долина Слипи-Холлоу, название которой переводится как "Сонная Лощина", скрывается от мира среди высоких холмов штата Нью-Йорк.

O vale conhecido como Sleepy Hollow se esconde do mundo nas altas colinas do estado de Nova York.

Наполеона помнят за введённый им во Франции «Кодекс Наполеона», который оказал большое влияние на правовые системы других стран. В США, к примеру, законодательство штата Луизиана основано на кодексе Наполеона.

Napoleão é celebrado por haver instituído na França o Código Napoleônico, que teria grande influência nos sistemas jurídicos de outros países. Nos Estados Unidos, por exemplo, o sistema jurídico do estado da Louisiana é baseado no Código Napoleônico.