Translation of "стрела" in Portuguese

Стрела попала в цель.

A flecha acertou no alvo.

Его пронзила стрела Купидона.

Ele foi atingido pela flecha de Cupido.

Время летит как стрела.

O tempo voa como flecha.

Мне в колено попала стрела.

Eu levei uma flechada no joelho.

Стрела попала прямо в цель.

A seta foi direto ao alvo.

Стрела попала точно в цель.

A seta acertou precisamente o alvo.

- Время летит как стрела.
- Время быстро летит.

O tempo voa como flecha.

- Время летит, как стрела.
- Временные мухи любят стрелу.

O tempo voa como uma flecha.

Время летит как стрела; фрукт летит как банан.

- O tempo voa como uma flecha; as moscas-das-frutas gostam de banana.
- O tempo voa como uma flecha; a fruta voa como uma banana.
- Moscas-do-tempo gostam de flecha; moscas-das-frutas gostam de banana.

Так что просто перейдите по ссылке код вставки и стрела,

Então basta pegar o link pelo código embed e pronto,

И в этот момент из ниоткуда летит стрела и попадает в него.

E naquele momento uma flecha vem voando do nada e o atinge.

В жизни есть три вещи, которые никогда не возвращаются: пущенная стрела, произнесённое слово и упущенная возможность.

Há três coisas na vida que nunca voltam atrás: a flecha lançada, a palavra pronunciada e a oportunidade perdida.