Translation of "смеётесь" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "смеётесь" in a sentence and their portuguese translations:

- Чего ты смеёшься?
- Чего вы смеётесь?
- Почему вы смеётесь?

- Por que você está rindo?
- Por que vocês estão rindo?

Чего вы все смеётесь?

Por que vocês estão rindo?

- Вы смеётесь надо мной?
- Ты смеёшься надо мной?
- Вы надо мной смеётесь?

Você está rindo de mim?

- Ты не смеёшься.
- Вы не смеётесь.

- Você não está rindo.
- Tu não estás rindo.

- Ты когда-нибудь смеёшься?
- Вы когда-нибудь смеётесь?

Você nunca ri?

- Ты что, смеёшься надо мной?
- Вы что, смеётесь надо мной?

- Você está zombando de mim, não está?
- Você está zombando de mim, não é?
- Vocês estão zombando de mim, não estão?

- Почему ты не смеёшься?
- Почему вы не смеётесь?
- Что же ты не смеёшься?

Por que você não está rindo?

- Я не знаю, почему ты смеешься.
- Не знаю, чему ты смеёшься.
- Не знаю, чему вы смеётесь.

- Não sei por que você está rindo.
- Não sei por que vocês estão rindo.