Translation of "показали" in Portuguese

- Они показали мне много красивых фотографий.
- Они показали мне множество прекрасных снимков.

Eles me mostraram muitas fotos bonitas.

Полицейские показали мне твою фотографию.

A polícia me mostrou a sua foto.

Мы показали им, что умеем.

- Nós lhes mostramos o que podemos fazer.
- Nós mostramos a eles o que podemos fazer.

Нам показали все их семейные фотографии.

- Nos mostraram todas as fotos de família deles.
- Mostraram-nos todas as suas fotos de família.

Они показали сцену в замедленной съёмке.

Mostraram a cena em câmera lenta.

Они показали мне много прекрасных фотографий.

Eles me mostraram muitas fotos bonitas.

Тому нужно, чтобы мы показали ему дорогу.

Tom precisa que lhe mostremos o caminho.

Мы показали им, на что мы способны.

Nós lhes mostramos o que podemos fazer.

И они показали мне видео кого-то

E eles me mostraram o vídeo de uma pessoa

- Тома показывали по телевизору.
- Тома показали по телевизору.

Tom apareceu na TV.

они показали, что преподавание является священной профессией в этом фильме

eles mostraram que o ensino é uma profissão sagrada neste filme

Сто двадцать пять лет показали: эсперанто — гораздо больше, чем язык.

Cento e vinte e cinco anos têm mostrado: o esperanto é muito mais que apenas um idioma.

Сто двадцать пять лет показали: эсперанто — это нечто гораздо большее, чем только язык.

Cento e vinte e cinco anos têm mostrado: o esperanto é muito mais que apenas um idioma.

- Спасибо, что показали мне дорогу.
- Спасибо, что показал мне дорогу.
- Спасибо, что показала мне дорогу.

- Obrigado por me mostrar o caminho.
- Obrigada por me mostrar o caminho.

- Ты показывал это своим родителям?
- Вы показали это Вашим родителям?
- Вы показывали это своим родителям?
- Вы показывали её родителям?
- Ты показывал её родителям?
- Ты показывал его родителям?
- Вы показывали его родителям?
- Вы его родителям показывали?
- Вы её родителям показывали?
- Ты его родителям показывал?
- Ты её родителям показывал?
- Ты это родителям показывал?
- Вы это родителям показывали?

Você mostrou isso para os seus pais?