Translation of "подходите" in Portuguese

Подходите к делу.

Vá direto ao ponto.

Тут обрыв впереди. Подходите осторожно.

Há aqui um buraco. Vem com muito cuidado.

- Не подходи слишком близко.
- Не подходите слишком близко.

Não chegue perto demais.

Пожалуйста, подходите творчески к добавлению новых предложений на Татоэбу.

Por favor, sejam criativos ao adicionar novas frases em Tatoeba.

- Не подходи так близко к огню.
- Не подходите так близко к огню.
- Не подходи так близко к костру.
- Не подходите так близко к костру.

Não chegue tão perto assim do fogo.

- Не приближайся к собаке!
- Не подходите к этой собаке.
- Не приближайся к этой собаке.
- Не подходи к этой собаке.
- Не приближайтесь к этой собаке.

- Não chegue perto do cachorro.
- Não se aproxime deste cachorro.