Translation of "Убирайся" in Portuguese

- Уходи отсюда.
- Убирайся.
- Убирайся отсюда.
- Убирайтесь отсюда.

Oh! Está calada.

Просто убирайся отсюда!

- Apenas saia daqui!
- Só saia daqui!
- Só suma daqui!
- Só sumam daqui!

Убирайся, пока можешь.

Saia enquanto pode.

- Убирайся!
- Проваливай!
- Убирайтесь!
- Проваливайте!

- Saia!
- Saia daqui!
- Fora!
- Sai.
- Saiam!

- Убирайся!
- Проваливай!
- Пшёл вон!

Sai daqui!

- Исчезни.
- Проваливай.
- Убирайся.
- Вали отсюда.

Se manda!

Убирайся с глаз моих долой.

Saia da minha frente.

- Я сказал, убирайся!
- Я сказал, убирайтесь!

Eu te disse que saísse.

- Катись отсюда.
- Вон.
- Проваливай.
- Убирайся.
- Убирайтесь.

- Saia.
- Sai.

- Теперь уходи.
- Теперь уходите.
- Теперь убирайся.
- Теперь убирайтесь.
- Теперь проваливай.
- Теперь проваливайте.
- А теперь убирайся.

Agora, caia fora.

Положи грязную воду в правду и убирайся

Coloque a água suja no carrinho e saia

Убирайся из моей жизни и не возвращайся.

Saia da minha vida e não volte.

- Убирайся отсюда, и побыстрее.
- Убирайтесь отсюда, и поскорее.

Saia daqui, e depressa.

- Убирайся из моей комнаты.
- Убирайтесь из моей комнаты.

Saia do meu quarto!

- Убирайся из моей квартиры.
- Катитесь из моей квартиры.

- Saia do meu apartamento.
- Saiam do meu apartamento.

- Иди отсюда.
- Катись отсюда.
- Исчезни.
- Проваливай.
- Убирайся.
- Вали отсюда.

- Sai daqui!
- Cai fora!
- Se manda!

- Слезь с моего стула!
- Убирайся из моего кресла.
- Слезай с моего стула!
- Слезайте с моего стула!

Saia da minha cadeira.

- Вон из моей жизни!
- Прочь из моей жизни!
- Убирайтесь из моей жизни!
- Убирайся из моей жизни!

- Saia da minha vida!
- Saiam da minha vida!
- Dê o fora da minha vida!
- Dá o fora da minha vida!
- Deem o fora da minha vida!

- Убирайся!
- Пошёл вон!
- Пошла вон!
- Иди вон!
- Идите вон!
- Отстань!
- Пошли отсюда!
- Пошёл отсюда!
- Убирайтесь отсюда!
- Прочь!

- Retire-se!
- Vá embora!
- Fora!
- Suma daqui!

- Вылезайте оттуда немедленно.
- Вылезай оттуда немедленно.
- Немедленно вылезайте оттуда!
- Немедленно вылезай оттуда!
- Убирайтесь оттуда немедленно.
- Убирайся оттуда немедленно.

- Saia daí imediatamente.
- Saiam daí imediatamente.

- Вали из моей комнаты!
- Убирайся из моей комнаты!
- Вон из моей комнаты!
- Выметайся из моей комнаты!
- Убирайтесь из моей комнаты!

- Saia do meu quarto!
- Sai do meu quarto!
- Saiam do meu quarto!

- Убирайся из моего дома.
- Проваливай из моего дома.
- Вон из моего дома!
- Убирайтесь из моего дома!
- Прочь из моего дома!

Saia da minha casa!

- Убирайся!
- Пошёл вон!
- Проваливай!
- Исчезни.
- Свали!
- А ну пошёл отсюда!
- Сгинь!
- А ну пошел отсюда!
- Потеряйся!
- Пошла прочь!
- Пошёл прочь!
- Гуляй, Вася!
- Иди ты куда подальше!
- Иди прочь!

- Se manda!
- Vai-te embora!
- Vá-se embora!

- Вон отсюда!
- Убирайся отсюда!
- Вали отсюда!
- Пошли отсюда!
- Пошёл отсюда!
- Пошла отсюда!
- Пшёл отсюда!
- Пшла отсюда!
- Убирайтесь отсюда!
- Валите отсюда!
- Пошёл вон отсюда!
- Пошла вон отсюда!
- Пошли вон отсюда!
- Проваливайте отсюда!
- Проваливай отсюда!

Some daqui!