Translation of "Нога" in Portuguese

- Как твоя нога?
- Как нога?
- Как Ваша нога?

Como está sua perna?

Нога опять затекла.

Meu pé adormeceu de novo!

Нога Тома заживает.

A perna de Tom está sarando.

- Моя правая нога затекла.
- У меня правая нога затекла.

Meu pé direito está formigando.

У меня болит нога.

Minha perna dói.

У меня нога затекла.

Meu pé adormeceu.

Моя левая нога онемела.

Meu pé esquerdo adormeceu.

У пирата деревянная нога.

O pirata tem uma perna de pau.

- Я думаю, что нога Тома сломана.
- Я думаю, что у Тома сломана нога.
- Я думаю, у Тома сломана нога.

- Acho que a perna do Tom está quebrada.
- Eu acho que a perna do Tom está quebrada.

- По-моему, у меня сломана нога.
- Мне кажется, у меня сломана нога.

- Acho que a minha perna está quebrada.
- Eu acho que a minha perna está quebrada.

У меня болит правая нога.

A minha perna direita está doendo.

Моя нога всё ещё онемевшая.

A minha perna ainda está dormente.

У меня очень болит нога.

O meu pé está doendo muito.

У меня сломана левая нога.

Minha perna esquerda está quebrada.

- Я знал, что у меня сломана нога.
- Я знал, что моя нога сломана.

Eu sabia que a minha perna estava quebrada.

- У Вас всё ещё болит левая нога?
- У Вас до сих пор левая нога болит?
- У тебя всё ещё болит левая нога?
- У тебя до сих пор левая нога болит?
- У Вас левая нога так и болит?
- У тебя левая нога так и болит?

A sua perna esquerda ainda está doendo?

- Скажи Тому, что у меня сломана нога.
- Скажите Тому, что у меня сломана нога.

Diga a Tom que eu estou com uma perna quebrada.

- Скажи ему, что у меня сломана нога.
- Скажите ему, что у меня сломана нога.

- Diz-lhes que tenho uma perna partida.
- Diz-lhes que parti uma perna.

- Ты не знаешь, как у Мэри нога?
- Вы не знаете, как у Мэри нога?

Sabes como está a perna da Maria?

Её сломанная нога ещё не зажила.

Sua perna machucada ainda não se curou.

так что ваша лучшая нога вперед.

então pode muito bem fazer o melhor com isso.

Нога есть, а не ходит. Что это?

O que tem pés, mas não anda?

Скажите Тому, что у меня сломана нога.

Diga a Tom que eu estou com uma perna quebrada.

Я знал, что у меня сломана нога.

Eu sabia que a minha perna estava quebrada.

Я быстро — одна нога здесь, другая там!

Eu sou rápido: vou numa perna e volto na outra!

Он думает, что у него сломана нога.

Ele acha que a sua perna está quebrada.

- У меня болит нога.
- У меня нога болит.
- У меня болит ступня.
- У меня боль в ступне.

Meu pé está doendo.

Том говорит, что у него болит левая нога.

Tom diz que sua perna esquerda dói.

Я не знал, что у меня сломана нога.

Eu não sabia que minha perna estava quebrada.

- У меня болит нога.
- У меня болит ступня.
- У меня боль в ступне.

Meu pé está doendo.

- Моя нога болела, потому я не мог ходить.
- Я повредил ногу и не мог ходить.

Machuquei minha perna, então não pude andar.