Translation of "Комната" in Portuguese

- Где ваша комната?
- Где твоя комната?
- Где Ваша комната?

- Onde é o seu quarto?
- Onde está o seu quarto?
- Onde fica o seu quarto?

- Это твоя комната?
- Это ваша комната?

Este é o seu quarto?

Комната прогревается.

A sala está esquentando.

Сдаётся комната.

Aluga-se quarto.

Комната пуста.

O quarto está vazio.

Красивая комната!

Belo quarto!

есть комната для королевы, комната для потомства

há um quarto para a rainha, um quarto para a prole

- Эта комната достаточно велика.
- Эта комната довольно большая.
- Эта комната достаточно большая.

Esse quarto é grande o bastante.

- Эта комната слишком велика.
- Эта комната слишком большая.

Este quarto é grande demais.

- У тебя большая комната.
- У вас большая комната.

O seu quarto é grande.

Комната усыпана цветами.

A sala está cheia de flores.

Это моя комната.

Este é o meu quarto.

Комната была заперта.

O quarto estava trancado.

Комната кишит пауками.

A sala está fervilhada de aranhas.

Ванная комната грязная.

O banheiro está sujo.

Твоя комната большая.

- O seu quarto é grande.
- O teu quarto é grande.

Эта комната тихая.

Este quarto é tranquilo.

Комната покрыта пылью.

O quarto está coberto de pó.

Это твоя комната?

Este é o seu quarto?

Где твоя комната?

Onde é o seu quarto?

Это комната Тома.

Este é o quarto do Tom.

Где моя комната?

Onde está meu quarto?

Это наша комната.

Este é o nosso quarto.

Вот ваша комната.

Este é o seu quarto.

Чья это комната?

De quem é este quarto?

Твоя комната свинарник.

Seu quarto está um chiqueiro.

Сколько стоит комната?

Quanto custa o quarto?

Комната Тома заперта.

O quarto de Tom está trancado.

- Комната большая и светлая.
- Эта комната просторная и светлая.

O quarto é vasto e claro.

- Моя комната очень маленькая.
- Комната у меня очень маленькая.

Meu quarto é muito pequeno.

- У тебя не комната, а свинарник.
- У вас не комната, а свинарник.
- Твоя комната свинарник.

Seu quarto está um chiqueiro.

- Его комната больше, чем моя.
- Ваша комната больше, чем моя.

Seu quarto é maior que o meu.

- У Тома есть своя комната.
- У Тома есть собственная комната.

Tom tem o seu próprio quarto.

- У меня есть своя комната.
- У меня есть собственная комната.

Eu tenho meu próprio quarto.

- У тебя очень большая комната.
- У вас очень большая комната.

O seu quarto é muito grande.

- У тебя очень красивая комната.
- У вас очень красивая комната.

Você tem um quarto muito bonito.

- У тебя комната как свинарник.
- У вас комната как свинарник.

Seu quarto parece um chiqueiro.

другая комната для еды

outro quarto para comida

Это комната номер 839.

Este é o quarto 839.

Где комната номер 105?

- Onde fica a sala 105?
- Onde é a sala 105?
- Onde fica o quarto 105 (cento e cinco)?

Комната полностью обставлена мебелью.

O cômodo está todo mobiliado.

Эта комната очень большая.

Essa sala é bem grande.

Моя комната кишит опасностями.

Meu quarto está cheio de perigos.

Комната большая и светлая.

O quarto é vasto e claro.

Мне нужна комната побольше.

Preciso de um quarto maior.

Мне понадобится комната побольше.

Eu vou precisar de uma sala maior.

Тому нужна комната побольше.

Tom precisa de uma sala maior.

Это комната для гостей.

Este é o quarto de hóspedes.

Это комната моего отца.

Este é o quarto do meu pai.

У неё своя комната.

Ela tem seu próprio quarto.

- Ты уверен, что это комната Тома?
- Ты уверена, что это комната Тома?
- Вы уверены, что это комната Тома?

Tem certeza de que este é o quarto de Tom?

"Том, почему у тебя комната розовая?" - "А, это раньше была комната сестры".

"Por que seu quarto é cor-de-rosa, Tom?" "Oh, este era o quarto da minha irmã antes."

Это была очень большая комната.

Era uma sala muito grande.

Комната моего отца очень большая.

O quarto do meu pai é muito grande.

Его комната была ярко освещена.

Seu quarto estava bem iluminado.

Эта комната мне по душе.

Este quarto me cai bem.

Твоя комната больше не пустая.

Seu quarto não está mais vazio.

- Комната пуста.
- В комнате пусто.

O quarto está vazio.

У меня комната номер пять.

O meu quarto é o de número cinco.

Вся комната была уставлена компьютерами.

A sala estava cheia de computadores.

У тебя есть собственная комната?

Você tem seu próprio quarto?

Эта комната украшена японскими предметами.

Este quarto foi decorado com objetos japoneses.

Комната Тома не очень большая.

O quarto de Tom não é muito grande.

Моя комната находится слева наверху.

Meu quarto fica no andar de cima, à esquerda.

Эта комната не очень большая.

Este quarto não é muito grande.

Это не очень большая комната.

- Esse quarto não é tão grande.
- Esse quarto não é muito grande.

У тебя очень красивая комната.

Você tem um quarto muito bonito.

Комната достаточно велика для тебя?

O quarto é espaçoso o suficiente para você?

В доме есть пустая комната.

Tem um cômodo vazio na casa.

- Можешь сказать мне, где твоя комната?
- Вы можете сказать мне, где ваша комната?

Você pode me dizer onde é o seu quarto?

- В комнате было мало мебели.
- Комната была скудно меблирована.
- Комната была скромно меблирована.

Havia poucos móveis na sala.

- Что ты здесь делаешь? Это моя комната.
- Что вы здесь делаете? Это моя комната.
- Что Вы здесь делаете? Это моя комната.

O que é que vocês fazem aqui? É o meu quarto.

- Это та комната, где было найдено тело.
- Это комната, в которой было обнаружено тело.

Este é o quarto onde o corpo foi encontrado.

Комната была пуста, когда я вошёл.

Eu encontrei o quarto vazio.

Моя комната выходит окнами в сад.

O meu quarto é de frente para o jardim.

Комната кажется жутко тёмной и страшной.

O quarto parece terrivelmente escuro e assustador.

У вас есть комната на ночь?

Há um quarto disponível para esta noite?

Моя комната находится на четвёртом этаже.

Meu quarto fica no quarto andar.

Том сказал нам, что комната заперта.

Tom nos disse que o quarto estava trancado.

У каждого ребенка своя отдельная комната.

Cada criança tem seu próprio quarto.

Мне нужна комната с двумя кроватями.

Eu quero um quarto com duas camas.

Это самая холодная комната в доме.

É o quarto mais frio da casa.

- Ваш номер готов.
- Ваша комната готова.

Seu quarto está pronto.

Комната была погружена в полнейшую темноту.

A sala mergulhou na escuridão mais completa.

Эта комната слишком мала для нас.

Esse quarto é pequeno demais para nós.

Эта комната получает мало солнечного света.

Nesse cômodo não bate muito sol.