Translation of "уровень" in Polish

высокий уровень депрессии,

i ma depresję.

- У меня повышен уровень холестерина.
- У меня повышенный уровень холестерина.
- У меня высокий уровень холестерина.

Mam wysoki poziom cholesterolu.

Наконец-то уровень воды меняется.

Wreszcie zmiana pływu.

Теперь уровень кислорода критически низок.

Zaczyna brakować tlenu.

Уровень света должен быть верным.

Oświetlenie musi być odpowiednie.

Уровень преступности в Канаде снижается.

Przestępczość w Kanadzie spada.

Это был ещё один уровень осознания.

Uświadomił mi wiele rzeczy.

У человекообразных обезьян высокий уровень интеллекта.

Małpy człekokształtne są inteligentne.

Ты не думал проверить уровень масла?

Próbował pan sprawdzić poziom oleju?

Нам нужно повышать уровень развития эмоциональной гибкости,

Potrzebujemy więcej emocjonalnej sprawności,

Хорошо известно, что этот город имеет высокий уровень преступности.

Wszyscy wiedzą, że wskaźnik przestępczości w mieście jest bardzo wysoki.

Статистика говорит о том, что наш уровень жизни повысился.

Statystyki pokazują, że nasz poziom życia podniósł się.

Мой старший брат занимается дзюдо. У него очень хороший уровень.

Mój starszy brat trenuje judo. Jest bardzo dobry.

Как много людей на свете не в состоянии перерасти уровень своего желудка!

Masa ludzi nie potrafi wznieść się ponad poziom własnego brzucha.

- В прошлом году нам удалось снизить уровень безработицы на десять процентов.
- В прошлом году нам удалось сократить безработицу до 10%.

W ubiegłym roku udało się nam zmniejszyć bezrobocie o 10%.