Translation of "глазах" in Polish

- Я увидел в его глазах страх.
- Я увидел страх у него в глазах.
- Я увидел страх в его глазах.
- Я увидела страх в его глазах.

Zobaczyłem w jego oczach strach.

- Я увидел в его глазах слёзы.
- Я увидел у него в глазах слёзы.
- Я увидел слёзы у него в глазах.
- Я увидел слезы в его глазах.

W jego oczach zobaczyłem łzy.

- Несчастный случай произошел на моих глазах.
- Несчастный случай произошёл у меня на глазах.

Wypadek zdarzył się na moich oczach.

Она вошла со слезами в глазах.

Weszła ze łzami w oczach.

У него в глазах был страх.

Na jego obliczu malował się strach.

В глазах Бога все люди равны.

W oczach Boga wszyscy ludzie są sobie równi.

Я видел страх в глазах Тома.

Widziałem strach w oczach Toma.

Я вижу это в твоих глазах.

Widzę to w twoich oczach.

Она рассказала историю со слезами на глазах.

Ze łzami w oczach opowiadała tą historię.

Зеркалообразные клетки в ее глазах усиливают небольшое количество света.

Działające jak lustro komórki w jej oczach wzmacniają nikłe światło.

Некоторые учащиеся смотрели на неё со слезами на глазах.

Niektórzy uczniowie patrzyli na nią ze łzami w oczach.

Из-за покрытия на глазах из кожи и меха она абсолютно слепа.

Jego oczy pokrywa skóra, a futro sprawia, że jest zupełnie ślepy.