Translation of "поставил" in Polish

Том поставил Мэри подножку.

Tom podstawił nogę Mary.

- Том поставил будильник на половину третьего.
- Том поставил будильник на два тридцать.

- Tom ustawił budzik na drugą trzydzieści.
- Tom ustawił budzik na wpół do trzeciej.

Он поставил тарелки на верхнюю полку.

On położył te talerze na najwyższej półce.

Отец поставил будильник на шесть часов.

Mój ojciec ustawił budzik na szóstą.

Я поставил на эту лошадь пять фунтов.

Postawiłem pięć funtów na tego konia.

Том поставил на стол перед Мэри тарелку с бутербродами.

Tom położył talerz z kanapkami na stole przed Mary.

- Он поставил книгу на полку.
- Он положил книгу на полку.

Odłożył książkę na półkę.

- Я проверил и поставил тег.
- Я проверила и поставила тег.

- Skontrolowałem i zaetykietowałem.
- Skontrolowałam i zaetykietowałam.

Он поставил на кон всё своё состояние ради новых месторождений нефти.

Postawił cały majątek na nowe pola naftowe.

- Ты подписал?
- Ты поставил свою подпись?
- Вы подписали?
- Вы подписались?
- Ты подписался?

Podpisałeś?

Том поставил миску в микроволновую печь и нажал кнопку, чтобы начать приготовление еды.

Tom włożył miskę do mikrofalówki i nacisnął przycisk, żeby uruchomić podgrzewanie.

- Я вернул его на место.
- Я положил его на место.
- Я вернул её на место.
- Я положил её на место.
- Я поставил его на место.
- Я поставил её на место.

Odłożyłem tam, gdzie było jego miejsce.

- Я его куда-то положил, но не знаю куда.
- Я её куда-то положил, но не знаю куда.
- Я его куда-то поставил, но не знаю куда.
- Я её куда-то поставил, но не знаю куда.

Położyłem to gdzieś ale nie wiem gdzie.

- Мэри не понимает, почему Том выбрал в качестве своего аватара кошку.
- Мэри не понимает, почему Том выбрал в качестве своего аватара кота.
- Мэри непонятно, почему Том выбрал себе аватаркой кошку.
- Мэри не понимает, почему Том выбрал себе на аватарку кошку.
- Мэри непонятно, с чего Том поставил себе на аватарку кошку.

Mary nie rozumie dlaczego Tom wybrał kota jako swój avatar.