Translation of "полна" in Polish

Жизнь полна тайн.

Natura jest pełna tajemnic.

Япония полна сюрпризов!

Japonia jest pełna niespodzianek!

Комната была полна народу.

- Pokój był wypełniony ludźmi.
- Pokój był pełen ludzi.

Раковина полна грязной посуды.

Zlew jest pełen brudnych naczyń.

Почему жизнь так полна страданий?

Czemu życie jest tak pełne cierpienia?

Жизнь полна взлётов и падений.

Życie jest pełne wzlotów i upadków.

- Она полна добрых намерений.
- Она преисполнена добрыми намерениями.

Ona jest pełna dobrej woli.

Книга написана в спешке, поэтому она полна ошибок.

Książka była pisana w pośpiechu, zawiera więc mnóstwo błędów.