Examples of using "поверить" in a sentence and their polish translations:
Ciężko ci uwierzyć.
Trudno w to uwierzyć.
- Nie wierzył własnym uszom.
- Nie mógł uwierzyć własnym uszom.
Nie mogę uwierzyć, że nie żyje!
Ciężko mi w to uwierzyć.
- Nie do wiary!
- Nie mogę w to uwierzyć!
Nie do wiary, że fotografujesz karaluchy.
Sam nie mogę w to uwierzyć.
Trudno mi w to uwierzyć.
Nie mogę uwierzyć, że Tom się żeni.
- Nie mogłem uwierzyć swoim uszom.
- Nie mogłam uwierzyć własnym uszom!
To nie do wiary!
Ledwo wierzyłem własnym oczom.
Tom nie mógł uwierzyć w swoje szczęście.
Nawet ja w to nie mogę w to uwierzyć.
To niewiarygodne.
Nie mogę uwierzyć, że znów tu jestem.
Nie wierzę, że Tom mnie pamięta.
Nie mogę uwierzyć, że to się naprawdę stało.
Nie mogłem uwierzyć, że to Tom.
Nie mogłem uwierzyć, że to ty.
Nie wierzę, że mnie kochasz.
- Nie mieści mi się w głowie, że spodobała ci się ta restauracja.
- Nie rozumiem, jak możesz lubić tę knajpę.
Nie wierzę, że naprawdę się we mnie zakochałeś.
Wciąż nie mogę uwierzyć, że jesteście małżeństwem.
Nie mogę uwierzyć, że nadal wierzysz Tomowi.
- Nie wierzę, że odrzuciłeś tę propozycję pracy.
- Nie mogę uwierzyć, że nie przyjąłeś tej pracy.
Nie wierzę w to, co słyszę.
Nie mogłem uwierzyć w to co się działo.
Czasami nie wierzę że Cię znam.
Nie mogę uwierzyć, że Tom nie żyje.
Nie mógł uwierzyć w jej historię.
Nie mogę uwierzyć, że próbujesz mnie przekupić.
Nie mogę uwierzyć w to co właśnie zobaczyłem.
Nadal ciężko mi w to uwierzyć.
Tom nie może uwierzyć w to, co właśnie usłyszał.
- Nie mogę uwierzyć moim oczom.
- Nie wierzę własnym oczom.
Wciąż nie mogę uwierzyć, że Tom nienawidzi Mary.
Tom nie może uwierzyć w to, co właśnie zobaczył.
Trudno mi w to uwierzyć.
Pod wiśnią zakopane są zwłoki! Możesz w to spokojnie uwierzyć. Skąd to wiem? Przecież to nie do pomyślenia, żeby wiśnia mogła kwitnąć tak wspaniale. Przez dwa, trzy dni byłem zaniepokojony, gdyż nie mogłem dać wiary temu pięknu. Ale teraz zrozumiałem. Pod wiśnią zakopane są zwłoki. Możesz w to spokojnie uwierzyć.
Trudno w to uwierzyć.
Nie ważne kto tak mówi, nie mogę w to uwierzyć.
Kiedy Anglik usłyszał ostatnie pytanie, nie mógł uwierzyć własnym uszom.
- Nie pojmuję, jak się dostałeś na Harvard.
- Nie mieści mi się w głowie, że się dostałeś na Harvard.
Wciąż nie mogę w to uwierzyć.
Nie mogę uwierzyć, że Tom to zrobił.
Nie do wiary, że naprawdę sprzedałeś ten śmieć za taką cenę.
Wciąż nie mogę uwierzyć, że to się stało.
Wciąż nie mogę uwierzyć, że to wszystko się dzieje.
Wciąż nie mogę uwierzyć, że to się naprawdę stało.
Nadal nie mogę uwierzyć, że wzięliście z Tomem ślub.