Translation of "нашел" in Polish

0.004 sec.

Examples of using "нашел" in a sentence and their polish translations:

Нашел!

Znalazłam!

Я ее нашел.

była tam.

Кажется, я нашел тарантула.

Chyba znalazłem tam tego ptasznika.

Нашел. Но какой ценой?

Znalazł ją. Ale ma to swoją cenę.

Я легко нашел его офис.

Bez trudu znalazłem jego biuro.

Я нашел монетку на тротуаре.

Znalazłem monetę na chodniku.

Том ведь нашел Мэри, да?

Tom znalazł Mary, prawda?

Кое-кто уже нашел тут убежище.

Inni już się upomnieli o to schronienie.

Сегодня я нашел очень хорошее место.

Odkryłem dzisiaj wspaniałe miejsce.

Гуляя по парку, я нашел птенца.

Chodząc po parku, znalazłem pisklę.

Я нашел решение, но я нашел его настолько быстро, что оно определенно не может быть верным.

Znalazłem rozwiązanie, ale znalazłem je tak szybko, że nie może być dobre.

Он не нашел то, что я спрятала.

Nie znalazł tego co schowałem.

- Что Том нашел?
- Что нашёл Том?
- Что Том нашёл?

Co Tom znalazł?

- Он нашел мне хороший галстук.
- Он подобрал мне неплохой галстук.

Znalazł dla mnie przyjemny krawat.

Я не нашел отца ни в его комнате, ни в саду.

Nie znalazłem ojca ani w jego pokoju, ani w ogrodzie.

Проведя три недели в поисках работы, он нашел одну хорошо оплачиваемую.

Po trzech tygodniach spędzonych na szukaniu, znalazł dobrze płatną pracę.

Я думал, что мы съели все, что было в доме, но я нашел еще одну коробку крекеров.

Myślałem, że zjedliśmy już wszystko, co było w domu, ale znalazłem jeszcze paczkę krakersów.