Translation of "лгать" in Polish

- Ты не должен лгать.
- Вы не должны лгать.

Nie wolno ci kłamać.

Он стыдится лгать.

On wstydzi się kłamać.

необходимость скрываться, лгать или притворяться.

podejrzeniami o zatajanie, kłamstwo czy udawanie.

- Он ненавидел врать.
- Он ненавидел лгать.

Nienawidził kłamstwa.

У меня нет причин лгать ей.

Nie mam powodu jej okłamywać.

- Перестань мне врать.
- Хватит мне врать.
- Перестаньте мне лгать.
- Хватит мне лгать.
- Прекрати мне врать.
- Прекратите мне врать.

Przestań mnie okłamywać.

- Я не мог продолжать лгать Тому.
- Я не могла продолжать лгать Тому.
- Я не мог и дальше врать Тому.

Nie mogłem okłamywać Toma.

- Я знаю, что Том никогда не стал бы тебе лгать.
- Я знаю, что Том никогда не стал бы вам лгать.

Wiem, że Tom nigdy by cię nie okłamał.

- Я не собираюсь тебе врать.
- Я не буду тебе врать.
- Я не буду тебе лгать.

Nie będę cię okłamywać.