Translation of "года»" in Polish

0.022 sec.

Examples of using "года»" in a sentence and their polish translations:

Я три года подряд был работником года.

Przez trzy lata zostawałem pracownikiem roku.

- Мне 24 года.
- Мне двадцать четыре года.

Mam 24 lata.

- Война длилась два года.
- Война продолжалась два года.

Wojna trwała dwa lata.

- Война продолжалась четыре года.
- Война длилась четыре года.

Wojna trwała cztery lata.

Тому три года.

Tom ma trzy lata.

Исследование 2010 года показало,

Według badania z 2010 roku,

Этой женщине 23 года,

To 23-letnia kobieta,

12 августа 2020 года

Dwunastego sierpnia 2020 roku

Лето - приятное время года.

Wiosna to przyjemna pora roku.

Январь — первый месяц года.

Styczeń jest pierwszym miesiącem roku.

Они женаты 4 года.

Są małżeństwem od czterech lat.

Декабрь - последний месяц года.

Grudzień to ostatni miesiąc roku.

Война продолжалась четыре года.

Wojna trwała cztery lata.

Его машине два года.

Jego samochód ma dwa lata.

Первое время года - весна.

Pierwszą porą roku jest wiosna.

Моей сестре 3 года.

Moja siostra ma trzy lata.

Президент правит четыре года.

Prezydent rządzi przez cztery lata.

Ему двадцать четыре года.

On ma dwadzieścia cztery lata.

Февраль - второй месяц года.

Luty to drugi miesiąc roku.

Тому сейчас три года.

Tom ma teraz trzy lata.

- Я жил тут три года.
- Я живу здесь уже три года.

Mieszkam tu od trzech lat.

- Зима — моё любимое время года.
- Зима - это мое любимое время года.

Zima to moja ulubiona pora roku.

- С Рождеством и счастливого Нового года!
- Счастливого Нового года и Рождества!

Wesołych świąt i szczęśliwego Nowego Roku!

- Я на два года его младше.
- Я на два года его моложе.
- Я младше его на два года.

Jestem od niego dwa lata młodszy.

- Он старше меня на два года.
- Он на два года старше меня.
- Он на два года старше, чем я.

Jest starszy ode mnie o dwa lata.

- Он на три года младше меня.
- Он на три года младше, чем я.
- Он на три года моложе меня.

Jest ode mnie młodszy o trzy lata.

- Она на два года моложе меня.
- Она младше меня на два года.

Ona jest dwa lata młodsza ode mnie.

- Он старше её на три года.
- Он на три года старше её.

- On jest trzy lata starszy od niej.
- Jest trzy lata starszy od niej.

- Она на три года старше меня.
- Она старше меня на три года.

Ona jest ode mnie trzy lata starsza.

- Я тебя три года не видел.
- Я вас три года не видел.

Nie widziałem cię trzy lata.

- Том отсидел три года в тюрьме.
- Том провёл три года в тюрьме.

Tom siedział trzy lata w więzieniu.

- Она станет врачом через два года.
- Через два года она станет врачом.

Ona stanie się doktorem w przeciągu dwóch lat.

- Сэм на два года младше Тома.
- Сэм на два года моложе Тома.

Sam jest dwa lata młodszy od Toma.

- Он старше меня на два года.
- Он на два года старше меня.

On jest dwa lata starszy od mnie.

- Она умела читать в четыре года.
- В четыре года она умела читать.

Umiała czytać, kiedy miała cztery lata.

- Он на два года старше Мэри.
- Она на два года старше Мэри.

Jest dwa lata starszy od Mary.

«Самаритяне» существует с 1953 года.

Samarytanie istnieją już od 1953 roku.

Этому ягуару почти два года.

Ten jaguar ma już prawie dwa lata.

Ему было всего три года.

Miał tylko trzy lata.

Весна - моё любимое время года.

Wiosna to moja ulubiona pora roku.

Лето - моё любимое время года.

Lato to moja ulubiona pora roku.

Я вёл дневник три года.

Pisałem pamiętnik przez trzy lata.

Концерт состоится весной следующего года.

Koncert odbędzie się następną wiosną.

Он прожил здесь два года?

On mieszkał tutaj przez dwa lata?

Мы изучали китайский два года.

Uczyliśmy się chińskiego 2 lata.

Весна - мое любимое время года.

Spośród pór roku najbardziej lubię wiosnę.

Моё любимое время года — осень.

Moją ulubioną porą roku jest jesień.

Этот автомобиль выбран "Автомобилем года".

Ten samochód wybrano "samochodem roku".

Зима — моё любимое время года.

Zima to moja ulubiona pora roku.

Мой дядя мёртв три года.

Mój wuj nie żyje od trzech lat.

Он умер три года назад.

- Zmarł trzy lata temu.
- Umarł trzy lata temu.

Мы дружим уже три года.

Jesteśmy przyjaciółmi od trzech lat.

Я жду уже три года.

Czekam od trzech lat.

Осень - моё любимое время года.

Jesień to moja ulubiona pora roku.

- Я не видел тебя почти три года.
- Я не видела тебя почти три года.
- Я Вас почти три года не видел.
- Я тебя почти три года не видел.
- Я вас почти три года не видел.

Nie widziałem cię prawie trzy lata.

- Я родился третьего апреля тысяча девятьсот пятидесятого года.
- Я родилась третьего апреля тысяча девятьсот пятидесятого года.
- Я родился 3-го апреля 1950 года.
- Я родилась 3-го апреля 1950 года.

- Urodziłem się trzeciego kwietnia 1950.
- Urodziłem się 3 kwietnia 1950 roku.

- Я преподавал французский Тому три года назад.
- Я учил Тома французскому три года назад.

Uczyłem Toma francuskiego trzy lata temu.

- Я переехал в Бостон три года назад.
- Я переехала в Бостон три года назад.

Przeprowadziłem się do Bostonu trzy lata temu.

Три года назад это было невозможным.

Trzy lata temu byłoby to niemożliwe.

С начала тысячелетия до 1820 года

Od roku 1 do roku 1820

Я пережил два просто чудовищных года.

Przeżyłem dwa lata piekła.

Осень - хорошее время года для чтения.

Jesień to dobra pora na czytanie.

Она на два года старше тебя.

Jest dwa lata starsza od ciebie.

В Испании демократия с 1975 года.

Hiszpania jest krajem demokratycznym od 1975 roku.

Он на два года старше тебя.

On jest o dwa lata starszy od ciebie.

Она старше меня на два года.

Ona jest o dwa lata starsza ode mnie.

С 1975 года Испания — демократическая страна.

Hiszpania jest krajem demokratycznym od 1975 roku.

Ким на четыре года старше меня.

Kim jest od mnie cztery lata starszy.

Сегодня моему сыну исполняется четыре года.

Dziś mój syn kończy cztery lata.

Мэрилин Монро умерла 33 года назад.

Marilyn Monroe zmarła 33 lata temu.

Билл на два года старше меня.

Bill jest dwa lata starszy ode mnie.

Я родилась 4 июня 1974 года.

Urodziłem się 4go czerwca 1974.

Я три года над этим работаю.

Pracuję nad tym od trzech lat.

Я прожила с Томом три года.

Mieszkałam z Tomem trzy lata.

Я живу в Бостоне три года.

Mieszkam w Bostonie od trzech lat.

Я три года учился в Бостоне.

Studiowałem przez trzy lata w Bostonie.

Мир воцарился через три года войны.

Pokój powrócił po trzech latach wojny.

Я больше года сидел на диете.

Jestem na diecie ponad rok.

- С Новым годом!
- Счастливого Нового года!

Szczęśliwego Nowego Roku!

Эти четыре года я изучал английский.

Uczyłem się angielskiego przez cztery ostatnie lata.

Фабио два года прожил в Шанхае.

Fabio mieszkał dwa lata w Szanghaju.

Она на три года моложе Мэри.

Ona jest 3 lata młodsza od Marii.