Translation of "60%" in Korean

60 разных национальностей.

노동자 1,400명 이상이 있었습니다.

60 автократических режимов,

60 개국이 독재 국가였으며

60% американских работников недовольны боссом.

자신의 상사에 만족하지 못한다는 것은 놀라운 일이 아니지요.

сократилось с 60 часов в неделю

주당 60시간에서

Более 60 человек погибло и тысячи пострадали.

60명 이상이 사망했고 수천 명의 부상자가 발생했죠.

и было 60 000 единиц ядерного вооружения.

헥무기는 60,000개 이상이었습니다.

Результаты международных исследований, проводившихся более 60 лет,

60년 이상 전세계적으로 연구를 통해

И он продал 60 000 партий бобового тофу.

약 6만 개의 취두부를 팔았습니다.

По китайским деревням разбросано 60 миллионов одиноких детей.

중국의 지방에는 6천만 명의 버림 받은 아이들이

что 60% рабочих в США не были увлечены работой.

60%의 미국 노동자들은 자기 직업을 좋아하지 않는다고 합니다.

Не важно, сколько женщине лет: 40, 50 или 60.

나이가 40, 50, 60이든 상관 없죠.

Но жара — настоящий убийца. Она может достигать 60 градусов, 

하지만 진짜 위험한 건 더위죠 기온이 섭씨 63도에 달하기 때문에

потенциально сокращая 60 процентов от общего объёма выбросов углерода.

대략 총 이산화탄소 방출량의 60%가 감축됩니다.

и затем 60 лет, чтобы выстроить экономику сферы услуг.

서비스 경제를 이루는데 다시 60년이 걸렸습니다.

Каждый год сезонный грипп убивает до 60 000 американцев.

매년, 계절성 독감은 무려 6만 명의 미국인의 목숨을 앗아갑니다.

Моё детство выпало на 60-е и 70-е годы.

저는 60년대, 70년대에 어린 아이였고

было на 60% меньше артериальных заболеваний, чем у кроликов из второй,

다른 그룹보다 60% 낮은 대동맥 질환을 가지고 있는 걸 발견했습니다.

Они производят от 60 до 80 процентов продуктов питания в странах

저소득 국가에서 60-80%의 식량 생산을 책임지는데

В XIX веке на Западе люди работали более 60 часов в неделю.

19세기에는 서양인의 근무시간이 주당 60시간을 넘었지만

CDC рекомендует дезинфицирующие средства для рук с содержанием спирта не менее 60%.

CDC(Centers for Disease Control and Prevention)는 알코올 농도 60% 이상의 손세성제를 권장합니다.

Но даже с 60% алкоголя CDC рекомендует использовать мыло, если это возможно.

그러나 이러한 요건을 충족하는 손세정제보다도 CDC는 가능하다면 비누를 쓰는 것을 권장합니다.

И эта болезнь может убить до 60 000 людей в год только в США.

독감은 미국에서만 연간 6만 명의 목숨을 앗아갈 수 있습니다.

Если вас укусили, то у вас будет около 60 минут, прежде чем яд начнет закрывать дыхательные пути.

전갈에 쏘이고 나서 60분쯤 지나면 전갈 독으로 인해 기도가 폐쇄되기 시작하니