Translation of "полной" in Korean

Я чувствовала себя полной дурой.

제가 바보같이 느껴졌어요.

мы продвигаемся вперёд на полной скорости,

아시다시피 항상 전속력으로 나아갔죠.

потому что небольшая тарелка выглядит полной,

왜냐하면 접시가 작으면 금방 가득차 보이는 반면에

чтобы в полной мере реализовать свой потенциал?

여러분의 잠재력의 최대한 발휘하기 위해서 말이죠.

Я рос в комнате, полной музыкальных инструментов,

저는 악기로 가득한 방에서 자라났고요,

Приблизительно через 100 дней щупальце достигло полной длины.

‎약 100일이 지나자 ‎새 팔은 완전히 성장했습니다

Под яркой полной луной... ...он отрывается от родителей больше обычного.

‎밝은 보름달 아래에서 ‎녀석은 부모에게서 ‎평소보다 멀리 떠나봅니다

тогда расширение прав девушек и женщин на возможность обладания им в полной мере

여성들과 아이들에게 성을 완전히 소유할 수 있도록 자율권을 준다면

Стиль анимации резинового шланга представлен здесь в полной мере. Каждый персонаж преувеличен, круглый и простой.

이 장면의 모든 부분에서 고무 호스 스타일이 적용되어 있죠. 모든 캐릭터들은 과장되었으며, 둥그렇고, 간단화되었습니다.