Translation of "Взять" in Korean

Или... Взять фляжку,

아니면... 제 보온병을

чтобы не взять омара, носящего потомство.

번식중인 바닷가재들은 수확해가지 않았습니다.

и взять в плен 5 000 незнакомцев,

오천명의 낯선분들을 초대하고

«Это же мальчики, что с них взять».

"남자 아이들이 다 그렇죠."

чтобы не позволить страху взять надо мной верх.

제 안의 모든 용기를 끌어모았습니다.

Или взять этих личинок... Использовать их как наживку,

아니면 애벌레를 좀 잡아 미끼로 삼아서

НБ: Да, тут лучше взять в пример глобальное потепление.

NB: 네, 지구온난화를 생각해봅시다.

Нужно латексную перчатку натянуть сюда, взять ее за голову,

어떻게 해야 하느냐면 라텍스 장갑을 바짝 당겨 통에 씌우고 뱀 머리를 잡아서

Я хочу взять предмет одежды, который мне не жалко потерять.

옷을 벗더라도 정신 놓지 않을 만한 옷을 하나 벗어야겠습니다

Они должны взять на себя ответственность за защиту наших ледников.

우리 빙하를 지키기 위한 싸움에 그들도 주인의식을 가져야 합니다.

Взять Стива Джобса. Он был уволен с должности директора компании Apple,

Steve Jobs를 예로 들면, 애플의 설립자인데도

Взять, к примеру, аэропорт и всё, что связано с его работой.

공항과 공항에 관련된 모든 산업을 생각해보세요.