Translation of "становилась" in Japanese

История становилась всё интереснее.

物語はますます面白くなった。

История становилась всё более захватывающей.

物語はますます面白くなかった。

Погода становилась всё более неустойчивой.

だんだん天気が怪しくなってきた。

С годами она становилась всё красивее.

年をとるにしたがって彼女はますます美しくなった。

- Чем глубже мы погружались, тем холоднее становилась вода.
- Чем глубже мы ныряли, тем холоднее становилась вода.

深く潜れば潜るほど、水は冷たくなった。

Моя бабушка постепенно становилась забывчивой и слабой.

祖母はだんだん忘れっぽくなり、弱ってきた。

Чем старше она становилась, тем красивее она была.

彼女は成長するにつれて、ますます美しくなった。

Чем глубже мы ныряли, тем холоднее становилась вода.

深く潜れば潜るほど、水は冷たくなった。

С годами она становилась всё красивее и красивее.

年をとるにしたがって彼女はますます美しくなった。

К концу дня погода становилась всё хуже и хуже.

日が経つにつれて、天気は次第に悪化しつつあった。